Vous avez cherché: lainsäädäntöehdotuksia (Finnois - Français)

uudet aloitteet: lainsäädäntöehdotuksia
d l'égalité des chances et le rôle des fonds structurels (communication).

keskeisiä lainsäädäntöehdotuksia on annettu.
plusieurs propositions législatives de première importance ont été adoptées.

luettelo lainsäädäntöehdotuksia koskevista lausunnoista
liste des avis sur des propositions législatives

raportin odotetaan sisältävän lainsäädäntöehdotuksia.
ce rapport devrait s'accompagner de propositions législatives.

komissio esittää seuraavia lainsäädäntöehdotuksia:
la commission présentera des propositions législatives:

ei sähköistä tunnistamista koskevia lainsäädäntöehdotuksia.
aucune mesure législative concernant l'identification électronique ne serait proposée.

4.7.1 tehdään lainsäädäntöehdotuksia hyväksymisaikatauluineen
4.7.1 des propositions législatives avec un calendrier d'adoption:

kertomukseen liitetään tarvittaessa täydentäviä lainsäädäntöehdotuksia.
le compte rendu est accompagné, le cas échéant, de propositions législatives complémentaires.

yleisesti ottaen tsk kannattaa komission lainsäädäntöehdotuksia.
le ces soutient d'une façon générale les propositions législatives de la commission.

vaikutustenarvioinnit huomioon osallistuessaan lainsÄÄdÄntÖehdotuksia koskevaan keskusteluun
les groupes d’intÉrÊtetles organisations delasociÉtÉ civiletiennent compte des analyses d’impactlorsqu’ils contribuent Àla discussion des propositionslÉgislatives

kertomukseen voidaan liittää tarvittaessa aiheellisia lainsäädäntöehdotuksia.
le rapport pourrait être accompagné, au besoin, de propositions législatives appropriées.

keskeisten ehdotusten täytäntöönpanemiseksi esitetään lainsäädäntöehdotuksia vuonna 2011.
des textes législatifs seront présentés en 2010 afin de mettre en œuvre les lignes de force de ces propositions.

komissio tekee myös ennen tämän vuoden loppua lainsäädäntöehdotuksia
elle présentera également des propositions législatives avant la fin de cette année, afin:

-komissio esittää lainsäädäntöehdotuksia elohopeaa koskevan strategian edistämiseksi.
-la commission présentera des prositions législatives pour faire progresser la stratégie sur le mercure.

(2) huumausaineiden lähtöaineita koskevat lainsäädäntöehdotukset;
(2) des propositions législatives concernant les précurseurs de drogues;