Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lfa-lainat
les prÊts lfa
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lfa-1-antigeeni
antigène lfa-1
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
lfa förderbank bayern
lfa förderbank bayern
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lfa = epäsuotuisat alueet
peco = pays d'europe centrale et orientale
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lfa-alueita kehittämällä...
développer les régions moins favorisées...
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
0,8 e (i) lfa/aer'/ tavoite 1alueet
1 objectif 1 e (i) zmf/zre
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite -lfa förderbank bayern -
nom et adresse de l'autorité responsable -lfa förderbank bayern -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vuosina 1999 ja 2000 lfa oli 35,6 prosentin osuudella yhtiön suurin omistaja.
en 1999/2000, lfa détenait 35,6 % du capital de l'entreprise et en était ainsi le plus important actionnaire.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lfa hankkii itselleen myös jäljelle jäävän 21 prosentin omistusosuuden [9].
la lfa reprend également les 21 % restants des parts [9];
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lfa omistaa jatkossa koko osakekannan ja saa näin ollen myös kaikki bfh:sta koituvat tulot.
la lfa sera détentrice de l’intégralité des parts et percevra donc l’ensemble des recettes.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
efalitsumabin tarkoitus on sitoutua proteiinin osaan nimeltä lfa- 1, jota esiintyy lymfosyyttien pinnalla.
un anticorps monoclonal est un anticorps (un type de protéine) qui a été conçu pour reconnaître et se fixer à une structure spécifique (appelée antigène) présente sur la surface des cellules de l’ organisme.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
niinpä tuki todennäköisesti vaikuttaisi myönteisesti alhaisen tulotason tiloihin, jotka ovat hyvin riippuvaisia lfa-tuesta.
elle est donc susceptible d'avoir une incidence positive sur les exploitations à faible revenu qui sont fortement dépendantes de l'aide en faveur des zones défavorisées.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lfa, jonka tehtävä on alueellisen talouselämän edistäminen, oli vuodesta 1998 omistanut osuuden schneider ag:sta.
lfa, une banque publique dont l'objectif est de promouvoir le développement économique régional, détenait des actions schneider depuis 1998.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
menettelyn aloittamista koskevassa päätöksessään komissio totesi, että lfa on julkinen pankki ja sen kautta valtion varoin rahoitettu sijoitus voi olla yhteismarkkinoille soveltumatonta tukea, jonka edunsaaja on bav.
la commission a constaté dans sa décision d’ouverture de la procédure que la lfa est une banque publique et que ses investissements financés par des fonds publics sont susceptibles de constituer des aides d’État incompatibles avec le marché commun, et dont le bénéficiaire ultime était la bavaria.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lfa-1:ta on aktivoituneiden t-solujen pinnassa, ja icam-1:n ilmentyminen on lisääntynyt psoriaasiplakkien endoteelisoluissa ja keratinosyyteissä.
en effet, lfa-1 est présent à la surface des lymphocytes t activés et icam-1 est surexprimé à la surface des cellules endothéliales et des kératinocytes dans les plaques de psoriasis.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: