Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
meriturvallisuuden parantaminen
comme le prévoyait la commission.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
meriturvallisuuden uusi ulottuvuus
une nouvelle dimension pour la sécurité maritime
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
meriturvallisuuden ja ammatin houkuttelevuuden lisääminen
renforcer la sécurité maritime et l’attractivité de la profession
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
myös meriturvallisuuden olisi sisällyttävä meriliikenteeseen.
la sécurité maritime devrait faire partie intégrante du transport maritime.
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
liikenne väliaikainen valiokunta meriturvallisuuden parantamiseksi
culture jeunesse européenne culture (promotion des organismes actifs)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mietinnössä ehdotetaan toimia meriturvallisuuden parantamiseksi.
dans ce rapport, des mesures sont proposées.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
luokituslaitokset22 ovat tärkeitä toimijoita meriturvallisuuden alalla.
les sociétés de classification22 sont des acteurs essentiels dans le domaine de la sécurité maritime.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kolmas lainsäädäntöpaketti meriturvallisuuden parantamiseksi euroopan unionissa
troisième paquet de mesures législatives en faveur de la sécurité maritime dans l’union européenne
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jäsenvaltioiden velvollisuuksia lippuvaltioina lisätään meriturvallisuuden alalla.
les obligations des États membres, en tant qu'États du pavillon, sont renforcées dans le domaine de la sécurité maritime.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nämä esimerkit osoittavat yhteistyön tärkeyden meriturvallisuuden alalla.
ces exemples démontrent la valeur de la coopération dans le domaine de la sûreté maritime.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1.4.99 euroopan parlamentin päätöslauselma meriturvallisuuden parantamisesta.
intérêts économiques et juridiquesdes consommateurs
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
meriturvallisuus
sécurité maritime
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :