Vous avez cherché: olen pahoillani vaivasta (Finnois - Français)

olen pahoillani vaivasta.
- navrée pour cet inconvénient.

olen pahoillani aiheuttamastani vaivasta.
moi non plus.

olen pahoillani
je suis désolé, monsieur.

olen pahoillani.
désolée. son adresse:

olen pahoillani!
désolé. je veux faire un effort.

"olen pahoillani.
"oups.

minä myös. olen pahoillani aiheuttamastani vaivasta.
désolé pour tout ça

"olen pahoillani vaivasta ja kiitollinen ystävällisyydestäsi."
"désolé pour les problèmes que je t'ai causés. pour toujours "reconnaissant pour toute ta gentillesse.

olen pahoillani kaikesta vaivasta. ymmärrän kyllä.
désolée pour ces désagréments.

olen pahoillani kaikesta vaivasta, mitä tästä aiheutui.
je voulais juste te dire que je suis navré de tous ces problèmes.

rouva, jos on kyse vieraista, olen pahoillani vaivasta.
je suis désolé d'avoir insisté pour cette fête de fiançailles.

olen pahoillani kaikesta aiheuttamastani vaivasta, tohtori gramm.
- Ça va aller. - désolée pour tout ça.

olen pahoillani, että vaivaan.
je déteste vraiment vous déranger les amis.

olen pahoillani että vaivaan teitä.
- merci, mon général. - je m'excuse de vous déranger.

olen pahoillani että vaivaan, mutta...
désolée de vous déranger, mais...

- olen pahoillani, että vaivaan teitä?
- je suis désolé, je vous embête?

- mikä sinua vaivaa? - olen pahoillani.
- c'est quoi ton probléme?

anteeksi. olen pahoillani kun vaivaan sinua.
excusez-moi de vous déranger.

anoppi, olen pahoillani, että vaivaan sinua.
belle maman, désolée de vous ennuyer.

olen pahoillani vaivasta... mutta minun täytyy pyytää teitä tulemaan takaisin myöhemmin.
désolé de vous décevoir. revenez une autre fois.