Vous avez cherché: parantamissuunnitelmien (Finnois - Français)

parantamissuunnitelmien tilanne
situation des plans d'amélioration

eräiden laadun ja kaupan pitämisen parantamissuunnitelmien rahoitus
financement de certains plans d' amélioration de la qualité et de la commercialisation

emme kannata pähkinöiden kaupan pitämisen parantamissuunnitelmien jatkamista.
nous refusons la prorogation du plan de commercialisation des fruits à coque.

parantamissuunnitelmien laadinnasta ja toteuttamisesta vastuussa olevien henkilöiden nimi ja osoite.
nom et adresse des personnes responsables de l’élaboration et de la mise en œuvre des plans d’amélioration.

pähkinät ja johanneksenleipä eräiden laadun ja kaupan pitämisen parantamissuunnitelmien rahoittaminen i
fruits à coque et caroubes - aide en faveur de certains plans d'amélioration de la qualité et de la commercialisation i

jotta alan tuensaanti ei keskeytyisi, jatkettiin vuonna 2000 päättyvien parantamissuunnitelmien voimassaoloaikaa.
une prolongation des plans d' amélioration, qui venaient à échéance en l' an 2000, a même été approuvée afin qu' il ne perde pas les financements dont il bénéficiait.

parantamissuunnitelmien rahoituksesta 55 prosenttia on julkista tukea ja 45 prosentista vastaavat tuottajaorganisaatiot.
les plans d'amélioration sont financés à 55 % par une aide publique et à 45 % par les op.

tärkein toimenpide on tuottajaorganisaatioiden laatimien laadun ja kaupan pitämisen parantamissuunnitelmien rahoitukseen osallistuminen kymmenen vuoden ajan.
la principale mesure est le financement pendant dix ans des plans d'amélioration de la qualité ainsi que de la commercialisation présentés par les organisations de producteurs.

eräiden laadun ja kaupan pitämisen parantamissuunnitelmien rahoittamisen jatkaminen (manteli, hasselpähkinä jne.)
durée maximale/financement plan d'amélioration (amandes, noisettes, etc.)

euroopan komissio hyväksyi tänään ehdotuksen joitakin pähkinöitä ja johanneksenleipää koskevien laadun ja kaupan pitämisen parantamissuunnitelmien rahoittamisen jatkamisesta ja hasselpähkinöiden erityistuesta.
la commission européenne a adopté ce jour une proposition prorogeant pour une année supplémentaire le financement des plans d'amélioration de la qualité et de la commercialisation de certains fruits à coque et caroubes, et accordant une aide spécifique en faveur des noisettes.

parantamissuunnitelmien 10-vuotisesta tuesta huolimatta pähkinäntuotannossa ei yleisesti ole onnistuttu pääsemään sellaiselle tasolle, että se olisi maailmalaajuisesti verrattuna kilpailukykyistä 13.
néanmoins, malgré dix années de soutien accordé dans le cadre du régime des plans d'amélioration, la production de fruits à coque n'a pas réussi, globalement, à atteindre le niveau qui lui permettrait d'être compétitive à l'échelle mondiale13.

d pähkinät ja johanneksenleipä ­ eräiden laadun ja kaupan pitämisen parantamissuunnitelmien ra­hoittaminen: asetuksen hyväksyminen f—» kohta 1.3.124).
g fruits à coque et caroubes — aide en faveur de certains plans d'amélioration de la qualité et de la commercialisation: adoption d'un règlement (- > point 1.3.124). g accord avec la bulgarie et la hongrie en ce qui concerne le travail routier: adoptions de décisions. sions.

asetuksen (ety) n:o 1035/72 ii a osaston mukaisesti hyväksyttyjen eräiden laadun ja kaupan pitämisen parantamissuunnitelmien rahoittamisen jatkamisesta yhdellä vuodella
le financement de certains plans d'amélioration de la qualité et de la commercialisation approuvés en vertu du titre ii bis du règlement (cee) n° 1035/72"

asetuksen (ety) n:o 1035/72 ii a osaston mukaisesti hyväksyttyjen tiettyjen pähkinöiden ja johanneksenleipien laatua ja kaupan pitämistä koskevien parantamissuunnitelmien rahoittamisen jatkamisesta ja hasselpähkinöiden erityistuesta
prorogeant le financement des plans d'amélioration de la qualité et de la commercialisation de certains fruits à coque et caroubes, approuvés en vertu du titre ii bis du règlement (cee) n° 1035/72, et prévoyant une aide spécifique pour les noisettes

euroopan reittiverkon parantamissuunnitelma
plan d’amélioration du réseau de routes européen