Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
6.1 työssäkäyvien köyhyyden torjuminen edellyttää ensinnäkin makrotaloudellisia pohdintoja.
6.1 il s’agit en premier lieu de réfléchir en termes macro-économiques afin de lutter contre le travail pauvre.
itsenäisten ammatinharjoittajien määrä suhteessa työssäkäyvien kokonaismäärään sukupuolen mukaan eriteltynä.
nombre de travailleurs indépendants, en pourcentage du nombre total de personnes occupant un emploi, ventilé par sexe
1.6.1 maat, joissa eläkeläisten määrä suhteessa työssäkäyvien määrään kasvaa nopeasti
les taux d'incidence des fractures de hanche ajustés en fonction de l'âge et du sexe sont généralement plus élevés dans les populations caucasiennes que chez les asiatiques, et plus faibles dans les pays proches de l'equateur.