Vous avez cherché: vaatimustenmukaisuustodistuksen (Finnois - Français)

vaatimustenmukaisuustodistuksen malli
modÈle de certificat de conformitÉ

lisäys 1: vaatimustenmukaisuustodistuksen malli
appendice 1: modèle de certificat de conformité

slovakia hyväksyi tšekin vaatimustenmukaisuustodistuksen
la slovaquie accepte un certificat de conformité tchèque

vaatimustenmukaisuustodistuksen kaksoiskappaleen voi antaa ainoastaan valmistaja.
le constructeur est seul habilité à délivrer un duplicata du certificat de conformité.

vaatimustenmukaisuustodistuksen malli 36 artiklan 2 kohdan mukaisesti
le modèle de certificat de conformité, conformément à l’article 36, paragraphe 2;

vaatimustenmukaisuustodistuksen kaksoiskappale voidaan antaa hyväksyntäviranomaisen pyynnöstä.
un duplicata du certificat de conformité peut être délivré à la demande d’une autorité compétente en matière de réception.

vaatimustenmukaisuustodistuksen malli tämän asetuksen 24 artiklan mukaisesti
le modèle de certificat de conformité, conformément à l’article 24 du présent règlement;

fgis:n myöntämän vaatimustenmukaisuustodistuksen malli on liitteessä iv a.
des modèles des certificats de conformité et des cachets délivrés par le fgis figurent à l'annexe iv bis.

ilmoitetun laitoksen on annettava sisäisen tuotannonvalvonnan vaatimustenmukaisuustodistuksen seuraavien perusteella:
l’organisme notifié délivre le certificat de conformité du cpu en s’appuyant sur les éléments suivants:

jäsenvaltioiden keräämien tietojen olisi vastattava valmistajan henkilöautolle antaman vaatimustenmukaisuustodistuksen tietoja.
il convient que les données collectées par les États membres soient cohérentes avec le certificat de conformité délivré par le constructeur pour la voiture particulière.

tarkastukset suoritettuaan kyseinen elin antaa tarjouskilpailun voittajalle vaatimustenmukaisuustodistuksen tai vaatimustenmukaisuuden kiistävän todistuksen.
À l'issue du contrôle, une attestation de conformité, ou de non conformité est délivrée à l'adjudicataire.

(tuotteen vaatimustenmukaisuustodistuksen, sisäisen tuotannonvalvonnan vaatimustenmukaisuustodistuksen, testiraportit – tarpeen mukaan)
(le certificat de conformité du produit, le certificat de conformité du contrôle de la production en usine, les rapports d’essais – le cas échéant):

komissiolle annetaan valta hyväksyä täytäntöönpanosäädöksillä vaatimustenmukaisuustodistuksen malli, mukaan lukien tekniset ominaisuudet väärentämisen estämiseen.
la commission est habilitée à adopter, par voie d’actes d’exécution, le modèle de certificat de conformité, y compris les caractéristiques techniques conçues pour exclure toute falsification.

vaatimustenmukaisuustodistuksen allekirjoittamiseen oikeutetun/oikeutettujen henkilön/henkilöiden nimi ja nimikirjoitusnäyte sekä heidän tehtävänsä yhtiössä.
nom(s) et spécimen(s) de la signature de la (des) personne(s) habilitée(s) à signer les certificats de conformité, ainsi qu'une indication de sa (leur) fonction dans l'entreprise.

vaatimustenmukaisuustodistuksen malli b (valmistuneet ajoneuvot) koskee sellaisia ajoneuvoja, joiden tyyppihyväksyntään sisältyy myöhempi valmistusvaihe.
le modèle b du certificat de conformité (véhicules complétés) couvre les véhicules qui ont fait l’objet d’une étape d’achèvement supplémentaire pour leur réception par type.

tyyppihyväksyntänumero, mukaan luettuna edellisten vaiheiden ajoneuvon laajennusnumero, on kopioitava myöhemmän vaiheen ajoneuvon vaatimustenmukaisuustodistuksen kohtaan 1.2.2.
toutefois, le numéro de réception par type comprenant l’extension du véhicule de la ou des étapes antérieures doit être copié au point 1.2.2 du certificat de conformité du véhicule de l’étape ultérieure.

korvataan asetuksen (ey) n:o 2019/94 "vaatimustenmukaisuustodistuksen" malli tämän asetuksen liitteessä olevalla mallilla.
À l'annexe du règlement (ce) n° 2019/94, le modèle du certificate of conformity est remplacé par le modèle figurant en annexe du présent règlement.

4.10 vaatimustenmukaisuustodistus.
4.10 certificat de conformité.