Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tällaisilla säännöillä varmistetaan, että kirjanpitotilojen valintasuunnitelmat:
ces règles garantissent que les plans de sélection des exploitations comptables:
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sen varmentamiseksi, että kirjanpitotilojen valintasuunnitelmat ovat 5 artiklan säännösten mukaiset;
la vérification de la conformité avec les dispositions de l'article 5 des plans de sélection des exploitations comptables;
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) sen varmentamiseksi, että kirjanpitotilojen valintasuunnitelmat ovat 4 artiklan säännösten mukaiset;
a) pour la vérification de la conformité avec les dispositions de l'article 4 des plans de sélection des exploitations comptables;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(2) tietojen toimittamisen ja valvontamenettelyiden kehittymisen vuoksi asetuksen (ety) n:o 1859/82 6 artiklassa tarkoitettu kirjanpitotilojen valintasuunnitelman toteutusta koskeva kertomus ei ole enää tarpeellinen. sen vuoksi asetuksen (ety) n:o 1859/82 6 artikla ja liite ii olisi poistettava.
(2) l'évolution des procédures de fourniture et de contrôle des données a rendu obsolète le rapport d'exécution du plan de sélection des exploitations comptables visé à l'article 6 du règlement (cee) n° 1859/82. il y a donc lieu de supprimer l'article 6 et l'annexe ii du règlement (ce) n° 1859/82.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: