Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
valmistuslaitos
atelier de fabrication
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
leikkaamo/valmistuslaitos
atelier de découpe / atelier de fabrication
Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laitosten hyväksyntänumero valmistuslaitos
numéro d'agrément des établissements atelier de fabrication
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(tieteellinen nimi) teurastamo leikkaamo/ valmistuslaitos
(nom scientifique) de la marchandise abattoir atelier de découpe atelier de fabrication
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Äärettömyyden atollin avolouhokseni, - kurtisaani robottien valmistuslaitos, perustamani uskonto.
mon exploitation minière à ciel ouvert sur l'atoll d'infini mon usine de robot-courtisanes, la religion que j'ai fondé.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kohta i.28: valmistuslaitos: ilmoitetaan rekisteröidyn keräyslaitoksen eläinlääkinnällinen tarkastusnumero.
case i.28: atelier de fabrication: indiquer le numéro d’agrément vétérinaire de l’établissement de collecte enregistré.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tässä tapauksessa terveysmerkki takaa, että tuotteen valmistuslaitos on hyväksytty; toisin sanoen, että laitos on asetuksessa säädettyjen hygieniasäännösten mukainen.
dans ce cas, la marque de salubrité garantit que l'établissement de production a été agréé, c'est-à-dire qu'il se conforme aux règles d'hygiène prévues pour la réglementation.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ryvita company ltd -yrityksen (dorset) käyttämä mylly, sen yhteydessä oleva keksien valmistuslaitos, valmiit tuotteet sekä varastoalueet
moulin relié à l’unité de fabrication, zone produits finis et stockage [ryvita company ltd (dorset)]
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
belgiassa desselissä sijaitseva sekaoksidipolttoaineen valmistuslaitos tarkastettiin hyvin tuloksin yhdessä iaea:n kanssa osana new partnership approach (npa) ‑järjestelyjä.
les inspections ont été menées à bien en collaboration avec l'aiea dans le cadre de la nouvelle approche de partenariat à l'usine mox de dessel en belgique.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. jäljempänä 10 artiklan mukaisesti välituotteen valmistuslaitos ja välituotteet hyväksytään tai jätetään hyväksymättä hakemuksen perusteella, jossa täsmennetään erityisesti valmistettujen tuotteiden koostumus ja niiden voirasvapitoisuus sekä osoitetaan, että käyttö välivaiheen tuotteisiin on perusteltua lopputuotteiden valmistuksessa.
2. conformément à l'article 10, l'établissement de transformation et les produits intermédiaires sont agréés ou non, sur la base d'une demande qui précise notamment la composition des produits fabriqués, leur teneur en matières grasses butyriques et démontre que le passage par ces produits intermédiaires est justifié pour la fabrication des produits finaux.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kohta i.28: valmistuslaitos: ilmoitetaan euroopan unioniin suuntautuvaan vientiin hyväksytyn tuotantotilan/-tilojen/keräyskeskuksen/vakiointikeskuksen hyväksyntänumero.
rubrique i.28: atelier de fabrication: indiquer le numéro d'agrément de l'exploitation (ou des exploitations) de production, du centre de collecte ou du centre de standardisation agréé pour l'exportation vers l’union européenne.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: