Vous avez cherché: päätöksentekomenetelmää (Finnois - Grec)

yhteisymmärrykseen perustuvaa päätöksentekomenetelmää käytetään aina kun mahdollista, ja tarvittaessa esitetään vaihtoehtoja esimerkiksi suosituimmuusjärjestyksessä.
Συναινετικές μέθοδοι όπου είναι δυνατόν, με τη δυνατότητα, όπου είναι απαραίτητο να παρουσιαστούν εναλλακτικές λύσεις, για παράδειγμα, κατά σειρά προτίμησης.

rouva spaakin mietinnössä, jossa käsitellään euroopan unionin kehitystä vuonna 1997, vaaditaan, että unionin perustamissopimusten tulevaa laajentumiseen liittyvää mukauttamista pidettäisiin tilaisuutena kokeilla yhteisöllisempää päätöksentekomenetelmää, jolle asiantuntijakomiteat antaisivat virikkeitä.
Η έκθεση της κ. spaak σχετικά με την πρόοδο της Ένωσης το 1997 απαιτεί η προσεχής προσαρμογή των ευρωπαϊκών Συνθηκών ενόψει της διεύρυνσης να αποτελέσει ευκαιρία για τη δοκιμή μιας μεθόδου λήψης αποφάσεων η οποία να είναι πιο κοινοτική, υπό την ώθηση επιτροπών σοφών.

5.6.6 terveysalan moniarvoisuus, joka parantaa olennaisesti mahdollisuuksia välttyä uusilta ongelmilta, edellyttää päätöksentekomenetelmien kehittämistä aiempaa avoimemmiksi. asiantuntijalausunnot sekä terveydenhuoltoon liittyvien päätösten perustelut on julkistettava, kuitenkin lääketieteellisen luottamuksellisuuden ja teollisuussalaisuuksien suojelua koskevin varauksin.5.7 terveysturvaan liittyvän tiedottamisen eettiset normit
5.7.2 Η επικοινωνία στα θέματα αυτά συχνά σημαίνει κοινοποίηση πληροφοριών για την ασθένεια ή τον θάνατο. Διαφάνεια και μετριοπάθεια πρέπει να κυριαρχούν στην οργάνωση αυτής της ευαίσθητης λειτουργίας του συστήματος υγείας.