Vous avez cherché: filistealaiset (Finnois - Hébreux)

filistealaiset
פלשתים

idiootit, filistealaiset!
אדיוטים, אדיוטים, חסרי תרבות!

filistealaiset valtasivat sen.
בטח הפלשתים כבשו את זה לא

filistealaiset hallitsevat meitä nyt.
הפלשתים מושלים בנו עתה.

ei ihme etteivät pentagonin filistealaiset arvostaneet niitä.
לא פלא שהפלשתים בפנטגון לא העריכו אותו.

teen kuten daavid teki. kohtasi goljatin ja filistealaiset.
אלך כמו... שדוד הלך בפני גוליית והפלישתים.

ja israel ja filistealaiset asettuivat sotarintaan toisiansa vastaan.
ותערך ישראל ופלשתים מערכה לקראת מערכה׃

kaksi suurta armeijaa olivat kokoontuneet. israelilaiset ja filistealaiset.
שני צבאות גדולים נאספו, הישראלים והפלשתים.

"mietitkö koskaan miksi filistealaiset eivät ymmärrä sinua?
החלטת התביעה הכללית, מהבוקר האפ.בי.אי. והתביעה הכללית.

mutta filistealaiset tulivat vielä kerran ja levittäytyivät refaimin tasangolle.
ויספו עוד פלשתים לעלות וינטשו בעמק רפאים׃

kun gileadin jaabeksen asukkaat kuulivat, mitä filistealaiset olivat tehneet saulille,
וישמעו אליו ישבי יביש גלעד את אשר עשו פלשתים לשאול׃

kun koko gileadin jaabes kuuli, mitä kaikkea filistealaiset olivat tehneet saulille,
וישמעו כל יביש גלעד את כל אשר עשו פלשתים לשאול׃

ja filistealaiset ottivat jumalan arkin ja veivät sen daagonin temppeliin ja asettivat sen daagonin rinnalle.
ויקחו פלשתים את ארון האלהים ויביאו אתו בית דגון ויציגו אתו אצל דגון׃

siispä, kun olet poissa... ja filistealaiset palaavat... ja me odotamme poikiesi kutsuvan jumalaa,
אם כך, כשתלך לעולמך, והפלשתים ישובו... ונביט אל בנייך בציפיה, שישאו קולם אל אלוהים,

seuraavana päivänä filistealaiset tulivat ryöstämään surmattuja ja löysivät saulin ja hänen kolme poikaansa kaatuneina gilboan vuorella.
ויהי ממחרת ויבאו פלשתים לפשט את החללים וימצאו את שאול ואת שלשת בניו נפלים בהר הגלבע׃

niin daavid miehinensä lähti varhain seuraavana aamuna matkalle palatakseen filistealaisten maahan. mutta filistealaiset menivät jisreeliin.
וישכם דוד הוא ואנשיו ללכת בבקר לשוב אל ארץ פלשתים ופלשתים עלו יזרעאל׃

daavidille ilmoitettiin: "katso, filistealaiset ovat taistelemassa kegilaa vastaan ja ryöstävät puimatantereita".
ויגדו לדוד לאמר הנה פלשתים נלחמים בקעילה והמה שסים את הגרנות׃

ja filistealaiset pääsivät saulin ja hänen poikiensa kintereille, ja filistealaiset surmasivat joonatanin, abinadabin ja malkisuan, saulin pojat.
וידבקו פלשתים אחרי שאול ואחרי בניו ויכו פלשתים את יונתן ואת אבינדב ואת מלכי שוע בני שאול׃

filistealaiset olivat vuorella, joka oli toisella puolella, ja israelilaiset olivat vuorella, joka oli toisella puolella, ja laakso oli heidän välillänsä.
ופלשתים עמדים אל ההר מזה וישראל עמדים אל ההר מזה והגיא ביניהם׃

veisuunjohtajalle; veisataan kuin: "mykkä kyyhkynen kaukaisessa maassa". daavidin laulu, kun filistealaiset ottivat hänet kiinni gatissa.
למנצח על יונת אלם רחקים לדוד מכתם באחז אתו פלשתים בגת חנני אלהים כי שאפני אנוש כל היום לחם ילחצני׃