Demander à Google

Vous avez cherché: yksikkökustannukset (Finnois - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Finnois

Italien

Infos

Finnois

Yksikkökustannukset

Italien

Costi unitari

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

Yksikkökustannukset

Italien

Costo unitario

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Finnois

YKSIKKÖKUSTANNUKSET

Italien

COSTI UNITARI

Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

Yksikkökustannukset euroina

Italien

Costo unitario in EUR

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Finnois

Testin yksikkökustannukset (menetelmää kohden)

Italien

Costo unitario degli esami (per metodo)

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Finnois

Tuotannon yksikkökustannukset (euroa/tonni)

Italien

Costo unitario di produzione (EUR/ tonnellata)

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Finnois

Työvoiman yksikkökustannukset 1996 (tuhansia ecuja)

Italien

Costo unitario della manodopera, 1996 (in migliaia di ecu)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

Työvoiman yksikkökustannukset 1996 (tuhansia ecuja) eurostat

Italien

Costo unitario della manodopera, 1996 (in migliaia di ecu)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

Dimetyylitereftalaattia tuottavan laitoksen tuotannon yksikkökustannukset puolestaan lisääntyivät merkittävästi.

Italien

A loro volta, i costi di produzione unitari dell’impianto di DMT sono quindi aumentati considerevolmente.

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

Täytäntöönpanopäätöksen 2–11 artiklassa tarkoitetut yksikkökustannukset vahvistetaan seuraavasti:

Italien

I costi unitari di cui agli articoli da 2 a 11 sono fissati come segue.

Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

b) luettelon kaikista tarvittavista tuotteista ja materiaaleista ja niiden yksikkökustannukset,

Italien

b) l'elenco di tutti i prodotti e del materiale necessari, con indicazione del costo unitario;

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Finnois

Alhaiset palkat tarkoittavat alhaista tuottavuutta, jolloin yksikkökustannukset saattavat nousta yhtä korkeiksi.

Italien

Bassi salari significa bassa produttività, il che non comporta necessariamente costi di produzione unitari più bassi.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Finnois

6. näytteiden ja laboratoriotutkimusten arvioidut yksikkökustannukset sekä näiden toimien suorittamisen arvioidut kokonaiskustannukset.

Italien

6) l'indicazione, in via previsionale, del costo unitario delle campionature e degli esami di laboratorio, nonché del costo globale di tali operazioni.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Finnois

Kustannusetuja voidaan saada myös mittakaavaedusta, eli tuotannon yksikkökustannukset alenevat, kun tuotanto lisääntyy.

Italien

Gli incrementi di efficienza in termini di costi possono anche essere la conseguenza di economie di scala, vale adire della diminuzione del costo per unità di prodotto legata all'aumento della produzione.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Finnois

Kun yksikkökohtaiset myyntihinnat laskivat vuoden 1999 ja tutkimusajanjakson välillä 8 prosenttia, tuotannon yksikkökustannukset nousivat samaan aikaan 2 prosenttia.

Italien

Sebbene i prezzi unitari di vendita siano scesi dell’8 % tra il 1999 e il PI, i costi unitari di produzione sono aumentati del 2 %.

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Finnois

a) tarkastusten ja määritysten osalta yhteenvetotaulukko, jossa esitetään muun muassa tarkastusten ja määritysten päivämäärät, tekopaikat ja yksikkökustannukset;

Italien

a) per le ispezioni e le analisi, una tabella riepilogativa che indichi, tra l'altro, la data, il luogo e il costo unitario rispettivo;

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Finnois

Jos esimerkiksi yksikkökustannukset alenisivat niin, että ne ylittäisivät 20 prosentilla EU: n parhaiden käytänteiden tason, syntyisi tästä yhteensä 10 miljardin euron lisäsäästöt.

Italien

Ad esempio, se si riducessero i costi unitari ad un livello superiore del 20% rispetto a quello delle migliori pratiche dell' UE, si potrebbero realizzare complessivamente risparmi per altri 10 miliardi di EUR.

Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Finnois

Jos esimerkiksi yksikkökustannukset alenisivat niin , että ne ylittäisivät 20 prosentilla EU : n parhaiden käytänteiden tason , syntyisi tästä yhteensä 10 miljardin euron lisäsäästöt .

Italien

Ad esempio , se si riducessero i costi unitari ad un livello superiore del 20 % rispetto a quello delle migliori pratiche dell' UE , si potrebbero realizzare complessivamente risparmi per altri 10 miliardi di EUR .

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Finnois

Yksikkökohtainen myyntihinta laski 8 prosenttia samalla, kun tuotannon yksikkökustannukset nousivat 2 prosenttia; kannattavuus heikkeni 66 prosenttia ja sijoitetun pääoman tuotto ja varsinaisen toiminnan kassavirta noudattelivat samaa negatiivista kehityssuuntaa.

Italien

I prezzi unitari di vendita sono diminuiti dell’8 %, mentre il costo unitario di produzione è aumentato del 2 %, la redditività è scesa del 66 % e l’utile sul capitale investito e il flusso di cassa legato alle attività operative hanno seguito lo stesso andamento negativo.

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Finnois

NGP:n alun perin tuottaman ja käyttämän raaka-aineen dimetyylitereftalaatin kiinteät kustannukset olivat suuret ja aiheuttivat korkeat yksikkökustannukset kausina, jolloin kysyntää oli vähän.

Italien

La materia prima inizialmente prodotta e utilizzata da NGP (il DMT) aveva costi fissi elevati che, nei periodi di domanda ridotta, generavano alti costi unitari.

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK