Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pinnallinen tyvisolusyöpä
virspusēja bazālo šūnu karcinoma:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
tyvisolusyöpä, glioblastoma multiforme
bazālo šūnu karcinoma, glioblastoma multiforme.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pinnallinen tyvisolusyöpä aikuisilla:
virspusēja bazālo šūnu karcinoma pieaugušajiem:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ulkoisten sukuelinten visvasyylät, pinnallinen tyvisolusyöpä ja aurinkokeratoosi:
kārpas uz ārējiem dzimumorgāniem, virspusēja bazālo šūnu karcinoma un aktīniskā keratoze:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pinnallinen tyvisolusyöpä 5 kertaa viikossa/ 6 viikkoa) n = 185
virspusēja bazālo šūnu karcinoma (5 x ned. / 6 ned.) n = 185
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jos tyvisolusyöpä jää hoitamatta, se voi aiheuttaa esimerkiksi kasvoihin rumentavia jälkiä.
neārstēta bazālo šūnu karcinoma var radīt izkropļojumus, jo sevišķi uz sejas, tāpēc svarīgi to laikus atklāt un ārstēt. ● aktīnisko keratozi aktīniskās keratozes izpaužas kā nelīdzeni ādas laukumi uz ādas cilvēkiem, kuri regulāri uzturas saulē.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tiedossa olevat aktiiviset maligniteetit (paitsi potilaat, joilla on ihon tyvisolusyöpä).
diagnosticēti aktīvi ļaundabīgie audzēji, izņemot pacientus ar ādas bazālo šūnu karcinomu.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sitä ei saa antaa potilaille, joilla on syöpä (ellei kyseessä ole ihosyöpiin kuuluva tyvisolusyöpä).
turkl t t s nedr kst dot v ža slimniekiem (iz emot pacientiem ar das v zi, ko sauc par baz lo š nu karcinomu) un cilv kiem, kas jaun ki par 18 gadiem.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hyväksyttyjä käyttöaiheita (kondyloomat, aktiininen keratoosi ja pinnallinen tyvisolusyöpä) ei esiinny yleisesti lapsilla, eikä niitä tutkittu.
reģistrētās indikācijas: uz ārējiem dzimumorgāniem esošas kārpas, aktīniskā keratoze un virspusēja bazālo šūnu karcinoma – ir slimības, kas parasti nav sastopamas bērnu vecumā un nav pētītas.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hyvän - ja pahanlaatuiset kasvaimet (mukaan lukien kystat ja polyypit) tyvisolusyöpä, lentigo- läiskät harvinainen:
labdabīgi, ļaundabīgi un neprecizēti audzēji (ieskaitot cistas un polipus) retāk:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aldara- emulsiovoiteen käyttökertojen määrä ja hoidon kesto määräytyvät hoidettavan sairauden mukaan. • sukuelinten visvasyylien hoidossa aldaraa käytetään kolme kertaa viikossa enintään 16 viikon ajan. • pienten tyvisolusyöpien hoidossa emulsiovoidetta käytetään viisi kertaa viikossa kuuden viikon ajan. • aurinkokeratoosien hoidossa emulsiovoidetta käytetään kolme kertaa viikossa yhden tai kahden neliviikkoisen hoitojakson ajan niin, että jaksojen välissä on neljän viikon tauko.
aldara lietošanas reižu skaits un terapijas ilgums ir atkarīgs no tā, kāda slimība tiek ārstēta: • ārējo dzimumorgānu kārpu gadījumā aldara uzklāj trīs reizes nedēļā, terapiju turpinot ne ilgāk kā 16 nedēļas; • sīku bazālo šūnu karcinomu gadījumā krēmu uzklāj piecas reizes nedēļā, terapiju turpinot sešas nedēļas; • aktīnisko keratožu gadījumā krēmu uzklāj trīs reizes nedēļā, veicot vienu vai divus četru nedēļu kursus, starp kuriem ir nepieciešams četras nedēļas ilgs starplaiks.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.