Vous avez cherché: niveltulehdus (Finnois - Maltais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Finnois

Maltais

Infos

Finnois

niveltulehdus

Maltais

artrite

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Finnois

niveltulehdus yleinen:

Maltais

komuni:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Finnois

niveltulehdus / nivelpsoriaasi:

Maltais

artrite / artrite psorjażi:

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Finnois

4%), niveltulehdus (2, 0% vs.

Maltais

4%), artrite (2. 0% vs.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Finnois

selkäkipu niveltulehdus lisääntynyt lihasjänteys

Maltais

uġigħ tad- dahar artrite ipertonija

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Finnois

yleisyys tuntematon: niveltulehdus, nivelten turvotus.

Maltais

mhux magħruf: artrite, nefħa fil- ġogi.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Finnois

alaraajojen ongelmat (ml. niveltulehdus ja reumatismi)

Maltais

problemi bir-riġlejn jew is-saqajn (inklużi l-artrite jew ir-rewmatiżmu)

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

- lihaskivut, niveltulehdus, lihasjänteyden ja lihaskouristusten lisääntyminen

Maltais

- uġigħ fil- muskoli, infjammazzjoni tal- ġogi, żjieda fit- tensjoni tal- muskoli, jew bugħawwieġ

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Finnois

systeeminen lupus erythematosus (sle), lihasheikkous, niveltulehdus

Maltais

lupus erythematosus sistematika, debbolizza fil- muskoli

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Finnois

nivelreuman oireita ovat niveltulehdus, turvotus, liikkumisvaikeudet ja kipu.

Maltais

is- sintomi ta ’ l- artrite rewmatika jinkludu infjammazzjoni tal- ġogi, nefħa, diffikultà fil- movimenti u uġigħ.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Finnois

nivelten turvotus nivelten ja lihasten jäykkyys lihasheikkous, niveltulehdus

Maltais

nefħa fil- ġogi ebusija fil- ġogi u l- muskoli

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Finnois

selkä- tai -niskaongelmat (ml. niveltulehdus ja reumatismi)

Maltais

problemi bid-dahar jew l-għonq (inklużi l-artrite jew ir-rewmatiżmu)

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

lisääntynyt virtsaamistarve, lievä tärisevä liike, alentunut kosketustunto, niveltulehdus.

Maltais

(tibda jew tmur għall- agħar), żieda fl- għaraq, żieda fil- bżonn li tgħaddi l- awrina, movimenti ta ’ tregħid żgħir, nuqqas ta ’ sensittività biex tħoss, artrite.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Finnois

niveltulehdus niveltulehdusta on havaittu raptiva- hoidon aikana tai sen keskeyttämisen jälkeen.

Maltais

artrite kazijiiet ta ’ artrite ġew osservati waqt il- kura ma ’, jew wara li, jitwaqqaf raptiva.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Finnois

melko harvinaiset nivelkipu, niveltulehdus, lihaskipu, lihaskrampit, tuki - ja liikuntaelimistön kipu

Maltais

mhux komuni artralġja, artrite, mijalġja, bugħawwieġ, uġigħ muskolu- skeltrali

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Finnois

niveltulehdus, kivestulehdus, maksan tai pernan muutokset, suoliston tai navan alueen tulehdukset,

Maltais

artrite, orkite, tibdil fil-fwied jew il-milsa, infjammazzjoni ta' l-intestini jew l-parti ombelikali;

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

nivelkipu, lihaskipu, lihaksiin ja luustoon liittyvä kipu niveltulehdus rabdomyolyysi *, myosiitti *

Maltais

artralġja, mijalġja, uġigħ muskolu- skeletrali artrite rabdomajoliżi *, myożite *

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Finnois

selkäsärky, niveltulehdus, lihasheikkous, luusärky, niskasärky, lihaksiin ja luustoon liittyvä kipu, lihaskrampit

Maltais

uġigħ fid- dahar, artrite, indebboliment tal- muskoli, uġigħ fl- għadam, uġigħ fl- għonq, uġigħ muskolu - skeletrali, bugħawwieġ fil - muskoli

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Finnois

krooninen niveltulehdus on yhdistetty villiviruksen aiheuttamaan vihurirokkoinfektioon, ja sen aiheuttajaksi on todettu kudoksista eristetty persistentti virus ja/ tai virusantigeeni.

Maltais

l- artrite kronika ġiet assoċjata ma 'infezzjoni tar- rubella wild- type u ġiet assoċjata ma' virus persistenti u/ jew antiġen virali iżolat mit- tessuti tal- ġisem.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Finnois

aktiivin psoriaasiartriitin oireita ovat niveltulehdus, turvotus, liikkumisvaikeudet, kipu ja punoittavat, hilseilevät läikät iholla (ihovauriot).

Maltais

is- sintomi ta ’ l- artrite psorjatika jinkludu infjamazzjoni tal- ġogi, nefħa, diffikultà fil- movimenti, uġigħ u ġilda bi rqajja ’ ħomor u bil- qxur (leżjonijiet tal- ġilda).

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK