Demander à Google

Vous avez cherché: televisiolähetysten (Finnois - Néerlandais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Finnois

Néerlandais

Infos

Finnois

televisiolähetysten jakelujärjestelmä

Néerlandais

televisiedistributiesysteem

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

televisiolähetysten vastaanotto

Néerlandais

televisie-ontvangst

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

Televisiolähetysten digitalisointi

Néerlandais

Digitalisering van de televisie

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

televisiolähetysten magneettinen tallennus

Néerlandais

magnetische opname van televisieprogramma's

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

eurooppalainen sopimus televisiolähetysten suojasta

Néerlandais

Europese Overeenkomst betreffende de bescherming van televisieuitzendingen

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

2.3. Digitaalisten televisiolähetysten kehitys

Néerlandais

2.3. Ontwikkelingen op het gebied van de digitale televisie

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Finnois

Digitaalisten maanpäällisten televisiolähetysten kehitys Ruotsissa

Néerlandais

Ontwikkeling van de digitale terrestrische televisie in Zweden

Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Finnois

Kotitalouksien televisiolähetysten vastaanotto Ruotsissa vuonna 2006

Néerlandais

Ontvangst van televisie-uitzendingen van de huishoudens in Zweden in 2006

Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Finnois

televisiolähetysten suojaa koskevan eurooppalaisen sopimuksen pöytäkirja

Néerlandais

Protocol tot wijziging van de Europese Overeenkomst betreffende de bescherming van televisieuitzendingen

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

televisiolähetysten suojaa koskevan eurooppalaisen sopimuksen pöytäkirjan lisäpöytäkirja

Néerlandais

Aanvullend Protocol bij het Protocol tot wijziging van de Europese Overeenkomst betreffende de bescherming van televisieuitzendingen

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

televisiolähetysten suojasta tehdyn eurooppalaisen sopimuksen pöytäkirjan lisäpöytäkirja

Néerlandais

Aanvullend Protocol bij het Protocol bij de Europese Overeenkomst betreffende de bescherming van televisieuitzendingen

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

televisiolähetysten suojasta tehdyn eurooppalaisen sopimuksen pöytäkirjan kolmas lisäpöytäkirja

Néerlandais

Derde Aanvullend Protocol bij het Protocol bij de Europese Overeenkomst betreffende de bescherming van televisieuitzendingen

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

Aihe: Televisiolähetysten äänenvoimakkuuden lisääminen mainoskatkojen aikana ja kuluttajan suoja

Néerlandais

Betreft: Toename van het geluidsniveau van tv-uitzendingen bij reclamespots en consumentenbescherming scherming

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

Samat kansainvälistä toimintaa harjoittavat palveluntarjoajat kilpailevat asiakkaista televisiolähetysten vähittäismarkkinoilla.

Néerlandais

Diezelfde internationaal actieve aanbieders concurreren op de eindafnemersmarkt om kijkers.

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

Tässä yhteydessä haluan mainita pankkialan sekä radio- ja televisiolähetysten alan.

Néerlandais

Pas na een volledige, open dialoog met alle betrokken partijen en op basis van de ontvangen commentaren zal de Commissie een vervolg op dit Witboek voorstellen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

Tässä yhteydessä haluan mainita pankkialan sekä radio-ja televisiolähetysten alan.

Néerlandais

In deze context wil ik de openbare banksector en de omrocpsector noemen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

Taulukossa 1 näkyy digitaalisten televisiolähetysten tilanne EU:ssa kesäkuun 2005 lopulla.

Néerlandais

Tabel 1 geeft de situatie van de digitale televisie in Europa eind juni 2005 weer.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Finnois

Toimenpiteestä aiheutuva kilpailun vääristyminen voisi lisäksi vaikuttaa myös muilla kuin televisiolähetysten markkinoilla.

Néerlandais

De uit deze maatregel voortvloeiende concurrentieverstoring kan ook gevolgen hebben voor andere markten dan de transmissie van televisiesignalen.

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Finnois

Televisiolähetysten digitalisoinnilla on suuria etuja radioaaltojen taajuuksien käytön tehostuessa ja siirtomahdollisuuksien kasvaessa.

Néerlandais

De digitalisering van televisie-uitzendingen heeft grote voordelen in de vorm van een efficiënter spectrumgebruik en uitgebreidere mogelijkheden voor de transmissie.

Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Finnois

Jäsenvaltiot voivat väliaikaisesti estää televisiolähetysten edelleenlähettämisen, jos seuraavat edellytykset täyttyvät:

Néerlandais

De lidstaten mogen de doorgifte van televisie-uitzendingen voorlopig schorsen indien:

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK