Vous avez cherché: asetusehdotuksen (Finnois - Néerlandais)

3. asetusehdotuksen sisältö
3. de inhoud van het voorstel voor een verordening

2.2 asetusehdotuksen tavoitteet
2.2 doelstellingen van het commissievoorstel

ks. asetusehdotuksen 15 artikla.
zie artikel 15 van de ontwerpverordening.

eurodac: asetusehdotuksen esittely.
q programma daphne (200()-20()4): unaniem politiek akkoord met het oog op een gemeen schappelijk standpunt (— > punt 1.1.2). g eurodac: goedkeuring van uitvoeringsbepalingen. lingen.

hän suositti asetusehdotuksen hyväksymistä.
positief is ook de geleidelijke uitbreiding van het stemrecht bij plaatselijke verkiezingen.

mitkä ovat asetusehdotuksen pääpiirteet?
wat zijn nu de belangrijkste kenmerken van dit nieuwe systeem?

a) ennen asetusehdotuksen julkaisemista,
a) alvorens een ontwerp-verordening bekend te maken,

asetusehdotuksen 19 artiklan 1 kohta .
artikel 19 , lid 1 .

( 58) ks. asetusehdotuksen liite ii.
( 58) zie bijlage ii van de ontwerpverordening.

asetusehdotuksen 2 artiklan 2 kohta. ks.
artikel 2, lid 2 van de ontwerpverordening.

sopimuksen aiheena olevan asetusehdotuksen tarkoi
11-1995, punt 1.3.133 advies van het economisch en sociaal comité: pb c 204 van 15.7.1996 en buil. 4-1996, punt 1.3.97

ottaa huomioon komission esittämän asetusehdotuksen,
gezien de door de commissie ingediende ontwerp-verordening,

ottaa huomioon komission asetusehdotuksen (1),
gezien de door de commissie ingediende ontwerpverordening (1),

ottaa huomioon komission esittämän asetusehdotuksen(),
gezien de ontwerp-verordening ingediend door de commissie (1),

asetusehdotuksen liitteessä i olevan asetusehdotuksen liitteessä i olevan
i , i , i , i , afdeling afdeling afdeling afdeling

6.1.1 asetusehdotus
6.1.1. verordeningsvoorstel