Vous avez cherché: kokonaisrahoitusosuutta (Finnois - Néerlandais)

muuttamaan unionin kokonaisrahoitusosuutta tai sen vuosittaista jakautumista ohjelmatasolla;
een verandering van de totale uniebijdrage of van de jaarlijkse verdeling ervan op programmaniveau.

vastuuviranomaisen päätökset vastaavat kyseisille painopisteille osoitettua rahaston kokonaisrahoitusosuutta
de besluiten van de verantwoordelijke autoriteit overeenstemmen met het definitieve bedrag van de bijdrage van het fonds voor de desbetreffende prioriteiten;

kannatan näiden kahden ohjelman yhdistämistä, jotta niiden kokonaisrahoitusosuutta voitaisiin nostaa jonkin verran.
ik neem de twee programma's liever samen, teneinde het budget te vergroten.

2. jos ohjelman rahoitukseen osallistuu useita jäsenvaltioita, niiden kokonaisrahoitusosuus vahvistetaan suhteessa niiden alueelle sijoittautuneen ehdotuksen tekevän organisaation rahoitusosuuteen. tällöin yhteisön rahoitusosuus voi olla enintään 50 prosenttia ohjelman kokonaiskustannuksista, sanotun kuitenkaan rajoittamatta asetuksen (ey) n:o 2702/1999 9 artiklan soveltamista.
2. wanneer meerdere lidstaten bijdragen in de financiering van een programma, vervolledigt hun aandeel de financiële inbreng van de op hun respectieve grondgebied gevestigde indienende organisatie. onverminderd artikel 9 van verordening (eg) nr. 2702/1999 bedraagt de financiële bijdrage van de gemeenschap in een dergelijk geval niet meer dan 50% van de totale kosten van het programma.