Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tekstin on kirjoittanut andreas kurz, uudet mediat
door andreas kurz, adviseur nieuwe media
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-vastaava andreas kurz suunnitteli sillä välin yhtei styössä
schoolkinderen krijgen uitleg over een paar technische riode heeft de adviseur voor nieuwe media, andreas
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-leonhard kurz gmbh%amp% co., fürth, saksa
-leonhard kurz gmbh%amp% co., fürth, duitsland
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
15 – edellä alaviitteessä 5 mainittu asia kurz, tuomion 49 kohta.
15 — zie arrest kurz (aangehaald in voetnoot 5, punt 49).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
asiassa kurz myönnettiin maahantulolupa kaasu- ja vesijohtoasentajan opintojen päättämistä varten.
in de zaak kurz ten slotte kreeg de betrokkene toestemming om het land binnen te komen teneinde er een opleiding tot loodgieter te volgen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
32 – edellä alaviitteessä 14 mainittu asia kus.33 – edellä alaviitteessä 5 mainittu asia kurz.
32 — arrest kus (aangehaald in voetnoot 14).33 — arrest kurz (aangehaald in voetnoot 5).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kurz ei täyttänyt päätöksen n:o 1/80 6 artiklassa ja 7 artiklan toisessa alakohdassa määrättyjä edellytyksiä.
inreisvisum en de hem tot 15 juli 1997 achtereenvolgens verleende voorlopige verblijfsvergunningen (.aufenthaltsbewilligungen") stond vermeld, dat deze enkel voor opleidingsdoeleinden golden.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
edellä mainitussa asiassa kurz annettuun tuomioon johtaneessa asiassa kysymyksessä olleen turkin kansalaisen oli annettu saapua yhteisöön 15-vuotiaana putkimiehen ammattiin tähtäävään koulutukseen osallistumista varten eikä siis työntekijänä.
in de zaak kurz, reeds aangehaald, was de betrokken turkse staatsburger op vijftienjarige leeftijd tot de gemeenschap toegelaten, niet als werknemer maar om er een beroepsopleiding tot loodgieter te volgen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
agrarsoziale gesellschaft e.v. -idem -kurze geismarstr. 33 -37073 -göttingen -saksa -69338,50 -50 -eu:n maatalouspolitiikan vaikutus maataloustuotteiden laatuun. rajat ylittävä symposiumi, johon kuuluu myös tutustumiskäyntejä saksaan, puolaan ja tšekkiin. -
agrarsoziale gesellschaft e.v. -idem -kurze geismarstr. 33 -37073 -göttingen -duitsland -69338,50 -50 -effect van het eu-landbouwbeleid op de kwaliteit van landbouwproducten. grensoverschrijdend symposium met excursies in duitsland, polen en tsjechië -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: