Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yhteiskäytön aikana on tarkkailtava potilaan verenpainetta ja nifedipiiniannosta tarvittaessa pienennettävä.
bij gelijktijdige toediening dient de bloeddruk te worden bewaakt en, indien nodig, een verlaging van de nifedipinedosis te worden overwogen.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jos nifedipiiniannosta on suurennettu lääkkeiden yhteiskäytön aikana, nifedipiiniannoksen pienentämistä on harkittava, kun fenytoiinihoito lopetetaan.
indien de nifedipinedosis is verhoogd bij gelijktijdige toediening van beide geneesmiddelen, dient bij staken van de fenytoïnebehandeling een verlaging van de nifedipinedosis te worden overwogen.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nifedipiiniannosta on tarvittaessa pienennettävä (ks. myös alakohta ” nifedipine pharmamatch retardin vaikutukset muihin vaikuttaviin aineisiin ”).
zo nodig dient de nifedipinedosis te worden verlaagd (zie ook subrubriek 'effecten van nifedipine pharmamatch retard op andere werkzame stoffen').
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
jos lääkkeitä käytetään samanaikaisesti, nifedipiinin kliinistä hoitovastetta on tarkkailtava ja nifedipiiniannoksen suurentamista mahdollisuuksien mukaan harkittava.
bij gelijktijdig gebruik van beide geneesmiddelen dient de klinische respons te worden bewaakt en, zo nodig, een verhoging van de nifedipinedosis te worden overwogen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.