Vous avez cherché: reinhold (Finnois - Néerlandais)

reinhold kainhofer
reinhold kainhofer

kantaja: reinhold haug
verzoeker: reinhold haug

(c) 2002, reinhold kainhofer
(c) 2002, reinhold kainhofer

reinhold bocklet, d ppe-ryhmän puheenjohtaja
reinhold bocklet, d fractievoorzitter evp

reinhold bocklet, ak:n hiljattain valittu ensimmäinen varapuheenjohtaja
tot slot werd de duitse christen-democraat reinhold bocklet verkozen tot nieuwe eerste vicevoorzitter van het cvdr.

ak:n uudeksi ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi valittiin samaisessa istunnossa reinhold bocklet
reinhold bocklet, opnieuw eerste vicevoorzitter van het cvdr

reinhold a. goelles nimetön akryyliväri, 152 x 100 cm© euroopan keskuspankki
kunstenaar:reinhold a. goelles titel: zonder titel materiaal: acrylverf op doek, afmetingen: 152 ×100 cm

reinhold a. goelles nimetön akryyliväri, 152 × 100 cm© euroopan keskuspankki
kunstenaar reinhold a. goelles titel zonder titel materiaal acrylverf op doek afmetingen 152 ×100 cm© europese centrale bank

ekp vuosikertomus 2004 reinhold a. goelles nimetön akryyliväri , 152 × 100 cm © euroopan keskuspankki
kunstenaar reinhold a. goelles titel zonder titel materiaal acrylverf op doek afmetingen 152 × 100 cm © europese centrale bank

b5-0435/ 2001 reinhold messner ja muut verts/ ale-ryhmän puolesta nepalista,
b5-0435/2001 van de heer messner e.a., namens de verts/ale-fractie, over nepal;

michel delebarren jälkeen on nyt ppe-ryhmän puheenjohtajan reinhold bockletin vuoro vastata euroopan alueiden ja kuntien kysymyksiin.
na de heer delebarre is ten slotte de beurt aan de voor zitter van de evp-fractie in het cvdr, de heer bocklet, om antwoord te geven op de vragen van de regio's en gemeenten van europa.

arvoisa puhemies, elämme välikauden aikaa, kuten reinhold niebur sanoi, ja muut kollegat tekivät tämän asian todellakin hyvin selväksi.
mijnheer de voorzitter, zoals reinhold niebur zei, leven wij in de tijd tussen de tijden, en sommigen van onze collega's hebben dat ook duidelijk benadrukt.

kun reinhold bockletia pyytää kuvailemaan itseään hän hymyilee, miettii hetken ja vastaa sitten empimättä: olen sisukas ja vaadin paljon itseltäni ja työtovereiltani.
wanneer je hem vraagt om zichzelf te omschrijven, glimlacht hij, denkt even na en antwoordt vervolgens zonder aarzelen: ik ben een doorzetter, geloof ik.

reinhold bockletin mielestä euroopan unionin on otettava tulevissa wto-neuvotteluissa johto käsiinsä ja sovellettava johdonmukaista ¡a aktiivista strategiaa ajaessaan unionin etuja.
de europese unie zou moeten overwegen om haar markt verder open te stellen voor producten uit ontwikkeling­slanden.

kiitän komiteaa ja erityisesti esittelijõinä toimineita reinhold bockletia ja hannu penttilää lausunnosta, jossa käsitellään eu:n kantoja wto:ssa käytävissä maatalousalan neuvotteluissa.
¶ik dank ook uw comitï, en in het bijzonder de rapporteurs, de heren bocklet en pentillê, voor hun ontwerp-advies over de stellingname van de eu in het kader van de landbouwonderhandelingen binnen de wto.•

hänen tunnustautumisensa demokratian, monipuoluejärjestelmän kannattajaksi antoi paljon toivoa tälle maalle, joka- tässä reinhold on ehdottomasti oikeassa- on taloudellisessa mielessä rutiköyhä mutta kulttuuriltaan hyvin rikas.
zijn verknochtheid aan de democratie en het meerpartijensysteem heeft het land veel hoop gebracht. nepal- daarin heeft de heer messner gelijk- is economisch erg arm, maar cultureel zeer rijk.

yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 4.5.2006 (verwaltungsgerichtshof baden-württembergin (saksa) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — reinhold haug v. land baden-württemberg
arrest van het hof (vierde kamer) van 4 mei 2006 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het verwaltungsgerichtshof baden-württemberg — duitsland) — reinhold haug/land baden-württemberg