Vous avez cherché: terveystilinpitojärjestelmää (Finnois - Néerlandais)

hienosäädetään terveystilinpitojärjestelmää ja laaditaan sille uusi käsikirja niiden toimien osalta, jotka eivät kuulu yhteisön tilasto-ohjelman piiriin.
verfijning van en nieuwe handleiding voor het systeem van gezondheidsrekeningen voor acties die niet door het communautair statistisch programma worden bestreken.

jos ehdotuksissa käsitellään myös terveysmenoja, yhteyksiä terveystilinpitojärjestelmään olisi tarkasteltava.
ingeval de voorstellen ook betrekking hebben op de gezondheidsuitgaven, moeten links met het systeem van gezondheidsrekeningen worden overwogen;