Vous avez cherché: yksinoikeuslisensseihin (Finnois - Néerlandais)

tämänkaltaisiin yksinoikeuslisensseihin sovelletaan ryhmäpoikkeusta alueen laajuudesta riippumatta.
deze exclusieve licenties zijn vrijgesteld, ongeacht de omvang van het gebied.

eftan valvontaviranomainen puuttuu näin ollen keskenään kilpailemattomien sopimuspuolten välisiin sopimuksiin perustuviin yksinoikeuslisensseihin vain poikkeustapauksissa.
wanneer de partijen bij de overeenkomst met derden concurreren op een productmarkt en de overeenkomst betrekking heeft op die productmarkt, zal een besloten norm doorgaans ernstige uitsluitingseffecten hebben.

[4] tavaramerkkilisenssien myöntäminen yhdeksässä euroopan talousalueen maassa (belgiassa, norjassa, alankomaissa, saksassa, itävallassa, portugalissa, ruotsissa, tanskassa ja kreikassa) on asetettu liiketoimen hyväksymisen ehdoksi näissä maissa. sitoumukset on esitetty komission 8 päivänä tammikuuta 2002 tekemässä päätöksessä, ja niihin kuuluu muun muassa, että moulinex-merkkiin myönnetään viiden vuoden ajaksi yksinoikeuslisenssi, joka kattaa kodinkoneiden myynnin kyseisessä päätöksessä mainittujen 13 tuoteryhmän osalta, ja että kyseisissä maissa pidätytään myymästä moulinex-merkkisiä tuotteita lisenssisopimuksen voimassaoloaikana ja kolmen vuoden aikana sen päättymisestä.
[4] verbintenissen voor merklicenties in negen landen van de europese economische ruimte (belgië, noorwegen, nederland, duitsland, oostenrijk, portugal, zweden, denemarken en griekenland) zijn aangegaan als voorwaarde voor het toestaan van de overname in deze landen. deze verbintenissen werden opgenomen in de beschikking van 8 januari 2002 en hielden in het bijzonder in dat een exclusieve licentie van het merk moulinex wordt verleend voor de duur van vijf jaar met betrekking tot de verkoop van huishoudapparaten in de dertien in deze beschikking opgesomde productcategorieën, en dat in de betrokken landen geen producten met de merknaam moulinex op de markt worden gebracht tijdens de duur van de licentieovereenkomst en een periode van drie jaar na het verlopen hiervan.