MyMemory, la plus grande mémoire de traduction du monde
Combinaison linguistique :
 Sujet   
Demander à Google

Vous avez cherché: albanialaisväestöön (Finnois - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Finnois

Portugais

Infos

Finnois

Aivan liian usein olemme tässä parlamentissa joutuneet huomaamaan Serbian sortavan Kosovossa olevaa albanialaisväestöä epäoikeudenmukaisesti. Tehdyistä sopimuksista huoli matta serbit kieltävät albanialaisilta eli Kosovon enemmistöltä heille kuuluvan koulutuksen ja kulttuurin.

Portugais

Gostaria de comunicar ao senhor comissário aqui presente esta tarde que, no ano passado, Qian Qichen, ministro dos Negócios Estrangeiros da China, afirmou que só poderia levar a sério a União Europeia quando esta tivesse uma moeda única.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1

Finnois

Komissio on ehdottanut, että unioni määräisi tiukat talous­pakotteet Jugoslaviaa vastaan Kosovon albanialaisväestöön kohdistettujen sortotoimien lo­pettamiseksi.

Portugais

Os "vikings" escandinavos, navegadores temerários, ficaram no imaginário

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Finnois

NATOn sotilaalliset toimet eivät yksinään ole ratkaisu ongelmaan: ne ovat olleet ja ovat edelleen välttämätön ratkaisu yritettäessä lopettaa Kosovon albanialaisväestöön kohdistuvat toi met, jotka täyttävät kaikki kansanmurhan piirteet.

Portugais

As iniciativas militares' da NATO não são, por si só, a so­lução para o problema: foram e continuam a ser a via obrigatória para procurar pôr termo a uma acção que já as­sume todas as características de um genocídio das populações de língua albanesa do Kosovo.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1

Finnois

NATOn sotilaalliset toimet eivät yksinään ole ratkaisu ongelmaan: ne ovat olleet ja ovat edelleen välttämätön ratkaisu yritettäessä lopettaa Kosovon albanialaisväestöön kohdistuvat toimet, jotka täyttävät kaikki kansanmurhan piirteet.

Portugais

As iniciativas militares da NATO não são, por si só, a solução para o problema: foram e continuam a ser a via obrigatória para procurar pôr termo a uma acção que já assume todas as características de um genocídio das populações de língua albanesa do Kosovo.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 1

Finnois

Arvoisa puhemies! Aivan liian usein olemme tässä parlamentissa joutuneet huomaamaan Serbian sortavan Kosovossa olevaa albanialaisväestöä epäoikeudenmukaisesti.

Portugais

Senhor Presidente, o Parlamento tem-se visto forçado a reparar com demasiada frequência na opressão injusta que o povo sérvio exerce sobre o povo albanês do Kosovo.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 1

Ajouter une traduction

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux contributions humaines



Signaler un abus  | À propos de MyMemory   | Contact


MyMemory dans votre langue:  English |  Italiano |  Español |  Deutsch |  Nederlands |  Svenska |  Português |  Русский |  日本語 |  汉语 |  한국어 |  Türkçe |

Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK