Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- ahdaskulmaglaukooma.
- glavkom z zaprtim zakotjem (angularni glavkom),
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ahdaskulmaglaukooma, joka on hallinnassa.
z nadzorovanim glavkomom z zaprtim zakotjem
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahdaskulmaglaukooma (kohonnut silmänpaine),
glavkomom z zaprtim zakotjem (povečan pritisk v očesu),
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahdaskulmaglaukooma, joka ei ole hallinnassa
nenadzorovan glavkom z zaprtim zakotjem
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ahdaskulmaglaukooma, joka ei ole hallinnassa
- z neobvladanim glavkomom z zaprtim zakotjem,
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
silmäluomen turvotus ahdaskulmaglaukooma, sarveiskalvon haavauma
glavkom z zaprtim zakotjem, ulceracija roženice
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- sinulla on todettu ahdaskulmaglaukooma (silmäsairaus)
- če imate angularni glavkom (bolezen oči);
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aineelle sinulla on todettu ahdaskulmaglaukooma (silmäsairaus)
- če imate angularni glavkom (bolezen oči)
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ahdaskulmaglaukooma venlafaksiinihoidon yhteydessä saattaa esiintyä mustuaisten laajenemista.
glavkom z ozkim zakotjem
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ahdaskulmaglaukooma, joka ei ole hallinnassa (silmän paine suurenee hoidosta huolimatta)
glavkomom z zaprtim zakotjem, ki ni pod nadzorom (povišan tlak v očesu kljub zdravljenju),
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sen vuoksi sitä on käytettävä varoen potilailla, joilla on ahdaskulmaglaukooma tai joilla on aikaisemmin ollut glaukooma.
glavkom tako kot drugi selektivni zaviralci prevzema serotonina tudi paroksetin povzroča midriazo, sicer redko, vendar pa ga je pri bolnikih z ozkokotnim glavkomom ali bolnikih z glavkomom v anamnezi potrebno uporabljati previdno.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
zyprexaa ei saa antaa potilaille, joilla on riski saada ahdaskulmaglaukooma (kohonnut silmänpaine).
zdravila zyprexa ne bi smeli uporabljati bolniki, pri katerih obstaja tveganje za glavkom z zaprtim zakotjem (povišan tlak v očeh).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
zyprexa velotabia ei saa antaa potilaille, joilla on riski saada ahdaskulmaglaukooma (kohonnut silmänpaine).
zdravila zyprexa velotab ne bi smeli uporabljati bolniki, pri katerih obstaja tveganje za glavkom z zaprtim zakotjem (povišan tlak v očeh).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
blefarospasmi a- tyypin botuliinineurotoksiinin antikolinergisen vaikutuksen takia xeominia on määrättävä varoen potilaille, joille saattaa kehittyä ahdaskulmaglaukooma.
blefarospazem zaradi antiholinergičnega učinka botulinskega toksina tipa a je treba zdravilo xeomin pri bolnikih, pri katerih obstaja tveganje za nastanek glavkoma z zaprtim zakotjem, uporabljati previdno.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
clomicalmin mahdollisten antikolinergisten ominaisuuksien vuoksi sitä tulee käyttää varovaisuutta noudattaen koirille, joilla on ahdaskulmaglaukooma, joiden suolen liikkeet ovat hidastuneet, tai joilla
zaradi njegovih potencilanih antiholinergičnih lastnosti je potrebna previdnost pri uporabi pri psih, ki imajo glaukom,
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
lumigania ei ole tutkittu potilailla, joilla on tulehduksellisia silmäsairauksia, uudissuonimuodostuksen, tulehduksen aiheuttama glaukooma, sulkukulmaglaukooma, synnynnäinen glaukooma tai ahdaskulmaglaukooma.
lumigan niso preizkušali pri bolnikih z očesnimi vnetji, neovaskularnimi vnetji, glavkomu zaprtega zakotja, kongenitalnemu glavkomu ali glavkomu zoženega zakotja.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
clomicalmin mahdollisten antikolinergisten ominaisuuksien vuoksi sitä tulee käyttää varovaisuutta noudattaen koirille, joilla on ahdaskulmaglaukooma, joiden suolen liikkeet ovat hidastuneet, tai joilla on virtsan retentiota.
zaradi njegovih potencilanih antiholinergičnih lastnosti je potrebna previdnost pri uporabi pri psih, ki imajo glaukom, zmanjšano gastrointestinalno aktivnost ali urinarno retencijo.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kentera on vasta- aiheinen potilailla, joilla on virtsaumpi, vakava ruoansulatuskanavan sairaus, myastenia gravis tai ahdaskulmaglaukooma ja potilailla, joilla on vaara sairastua näihin tauteihin.
kentera je kontraindiciran pri bolnikih z zastojem urina, hudim gastrointestinalnim obolenjem, hudo miastenijo ali ozkokotnim glavkomom ter pri bolnikih, pri katerih obstaja tveganje teh obolenj.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mydriaasi duloksetiinin käytön yhteydessä on ilmoitettu mydriaasia, joten duloksetiinia tulee määrätä varoen potilaille, joilla on kohonnut silmänpaine tai akuutin ahdaskulmaglaukooman riski.
midriaza v povezavi z duloksetinom so poročali o midriazi, zato je pri predpisovanju bolnikom s povišanim intraokularnim tlakom ali s tveganjem za akutni glavkom z zaprtim zakotjem potrebna previdnost.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :