Vous avez cherché: käyttökuntoon (Finnois - Slovène)

lämmityslaitteiston käyttökuntoon saattaminen
obratovanje ogrevalnih naprav

- tuotteen käyttökuntoon saattaminen
- rekonštitúcia lieku

käyttökuntoon saatettuna 10 ml injektionestettä.
po rekonstituciji dobite 10 ml raztopine za injiciranje.

– afrikan rauhanrahaston viimeistely käyttökuntoon;
-zagotovitev delovanja sklada mirovne pomoči za afriko;

kynän laittaminen käyttökuntoon ilman poistamiseksi
priprava za odstranitev zraka

käyttökuntoon saattamisen jälkeen: käytettävä välittömästi.
po rekonstituciji: uporabiti takoj.

katuvalaistuksen ja muun julkisen valaistuksen käyttökuntoon saattaminen
obratovanje naprav javne razsvetljave

käytä tuote viivyttelemättä käyttökuntoon saattamisen jälkeen.
liek použite okamžite po rekonštitúcii.

kestoaika ohjeiden mukaisen käyttökuntoon saattamisen jälkeen:
rok uporabnosti po rekonstituciji:

käytä käyttökuntoon saatettu valmiste 28 vuorokauden kuluessa.
rekonstituirano zdravilo uporabite v 28 dneh.

ratkaisu forsteo- injektiokynä valmistellaan käyttökuntoon seuraavasti:
kako naj ponovno nastavim moj forsteo?

exp käytä välittömästi käyttökuntoon saattamisen tai laimentamisen jälkeen.
uporabite takoj po rekonstituciji ali redčenju

- varmista, että neulan kärki on omnitrope käyttökuntoon saatetussa
oboje držite v eni roki.

kun olet valmis ottamaan pistoksesi, laita kynä käyttökuntoon seuraavasti:
ko ste si pripravljeni dati injekcijo, pripravite peresnik, kot sledi:

alla kuvattu menettely on ohjeellinen benefixin käyttökuntoon valmistamiseen ja antoon.
spodaj opisani postopki naj služijo kot smernice za rekonstitucijo in uporabo zdravila benefix.

injektiopullot gadograf tulee valmistaa käyttökuntoon vasta välittömästi ennen käyttöä.
zdravilo gadograf smete pripraviti tik pred uporabo.

käyttökuntoon saatetun tai laimennetun lääkevalmisteen säilytys, ks. kohta 6. 3.
za pogoje shranjevanja rekonstituiranega ali redčenega zdravila glejte poglavje 6. 3.

refludan annostellaan käyttökuntoon saattamisen jälkeen laskimoon injektiona ja sen jälkeen infuusiona.
ko refludan rekonstituirajo z ustreznim topilom, ga vnesejo v žilo s pomočjo injekcije in nato z infuzijo.

trisenoxia kÄyttÖkuntoon saatettaessa on aina noudatettava ehdotonta aseptiikkaa sillÄ se ei sisÄllÄ sÄilytysainetta.
v zdravilu ni konzervansa, zato morate med delom z zdravilom trisenox strogo upoŠtevati aseptiČne pogoje.

Älä käytä refludania, jos liuos käyttökuntoon saattamisen jälkeen on samea tai sisältää hiukkasia.
Če je rekonstituirana raztopina refludana motna ali če vsebuje delce, je ne uporabite.