Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tällöin
v takšnih primerih:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tällöin:
v ta namen:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
tällöin:”.
v takem primeru velja naslednje: …“ v točki a) se sklicevanje na člen 122(2) nadomesti s sklicevanjem na člen 117a (1) in (2);
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tällöin: a)
v takem primeru velja naslednje: a)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tällöin stomatiittia.
imel stomatitisa 3. ali 4. imel stomatitisa 3. ali 4.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tällöin erityisesti:
v ta namen:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ota tällöin välittömästi
v takem primeru se takoj posvetujte z zdravnikom; • začasna bolečina in vnetje kit, predvsem ahilove kite.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tällöin iho- oireita.
stopnja 3
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tällöin verenpaine kohoaa.
angiotenzin- ii je snov, ki nastaja v telesu in z vezavo na receptorje v krvnih žilah povzroči oženje žil ter posledično zvišanje krvnega tlaka.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tällöin noudatetaan seuraavaa:
v takšnih primerih:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tällöin toimivaltaisen viranomaisen on
kadar se na podlagi enega potrdila izda več kakor eno dovoljenje, pristojni organ:
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tällöin sovelletaan 2 artiklaa.
v tem primeru se uporabi člen 2.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
tällöin muutokset sokeritautisi hoidossa
- če imate sladkorno bolezen, saj caelyx vsebuje sladkor, zaradi česar vam bo lahko treba
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tällöin yhteisöä edustaa komissio.
v ta namen jo zastopa komisija.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
tällöin sovelletaan seuraavia ehtoja:
veljajo naslednji pogoji:
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
annosriippuvaiset haittavaikutukset ovat tällöin mahdollisia.
z odmerkom povezanih neželenih učinkov ni mogoče izključiti.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tällöin eläke nousee 70-prosenttiin.
• če ste razpoložljivi za delo in
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tällöin merkitään rasti vastaavaan kohtaan.
v tem primeru s križcem označite ustrezni kvadratek.
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Äänitasomittariin säädetään tällöin seuraavat tiedot:
na merilniku ravni zvoka mora biti navedeno naslednje:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
erbitux- hoito pitää tällöin lopettaa.
zdravljenje z zdravilom erbitux je treba takrat ustaviti.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: