Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
voidaanko nykyistä terveydentilaa kohentaa?
ali se zdravstveno stanje lahko izboljša?
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
työntekijöiden terveydentilaa on seurattava jatkuvasti.
delavci morajo biti ves čas deležni ustreznega zdravstvenega nadzora.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
luovuttajaeläimen terveydentilaa ja tutkimuksia koskevat määräykset;
zdravstveno stanje plemenjaka, donorja semena in zahtevane preiskave;
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ensiavun jälkeen potilaan terveydentilaa tulee tarkkailla.
po urgentnem zdravljenju nadaljujte z običajnim medicinskim spremljanjem bolnika.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c) luovuttajaeläimen terveydentilaa ja tutkimuksia koskevat määräykset;
(c) zdravstveno stanje plemenjaka, donorja semena in zahtevane preiskave;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
täyttää 11 artiklassa säädetyt terveydentilaa koskevat vaatimukset; ja
izpolnjevati standarde glede dobrega zdravstvenega stanja, ki jih določa člen 11, in
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
d"arvioimaan työntekijöiden terveydentilaa, vaikka asioilla voikin olla suora yhteys
• delavci, za katere je treba izvesti to spremljanje;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
terveydentilan seuranta
zdravstveni nadzor
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence: