Vous avez cherché: lisäpöytäkirja (Finnois - Suédois)

lisäpöytäkirja
tilläggsprotokoll

toinen lisäpöytäkirja
andra tilläggsprotokollet

lisäpöytäkirja olisi tehtävä,
tilläggsprotokollet bör ingås.

tämä lisäpöytäkirja olisi hyväksyttävä,
detta tilläggsprotokoll bör godkännas.

dopingin vastaisen yleissopimuksen lisäpöytäkirja
tilläggsprotokoll till konventionen mot dopning

on tarpeen hyväksyä tämä lisäpöytäkirja,
detta tilläggsprotokoll bör godkännas.

assosiaatiosopimus eu/chile — lisäpöytäkirja ***
tilläggsprotokoll till associeringsavtalet eu/chile ***

aihe: ydinmateriaalien turvallisuutta koskeva lisäpöytäkirja
angående: tilläggsprotokoll för skydd av kärnmaterial

tuomittujen siirtämisestä tehdyn yleissopimuksen lisäpöytäkirja
tilläggsprotokoll till konventionen om överförande av dömda personer

on tarpeen hyväksyä tämä toinen lisäpöytäkirja,
detta andra tilläggsprotokoll bör godkännas.

(2) kyseinen lisäpöytäkirja olisi hyväksyttävä,
(2) tilläggsprotokollet bör godkännas.

eurooppalaisen sopimuksen lisÄpÖytÄkirja veriryhmien määrittelyreagenssien vaihdosta
tillÄggsprotokoll till det europeiska avtalet om utbyte av reagenser för blodgruppsbestämning

lisäpöytäkirja annetaan parlamentille uutta käsittelyä varten.
protokollet kommer att överlämnas till parlamentet för förnyat övervägande.

sokaisevia lasereita koskeva lisäpöytäkirja vuoden 1980 yleissopimukseen
tilläggsprotokoll till 1980 års konvention om lasrar, som kan förorsaka blindhet

lisÄpÖytÄkirja eurooppalaiseen sopimukseen kudostyypitykseen kÄytettÄvien reagenssien vaihdosta
tillÄggsprotokoll till europeiska avtalet om utbyte av vÄvnadsbestÄmmande reagenser

(6) kyseinen lisäpöytäkirja olisi tästä syystä hyväksyttävä,
(6) tilläggsprotokollet bör därför godkännas.

a) kaikista tämän lisäpöytäkirjan allekirjoittamisista;
a) alla undertecknare av detta tilläggsprotokoll,