Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
älä näytä tätä enää
do not show this again
Dernière mise à jour : 2017-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Älä näytä tätä ikkunaa uudelleen
visa inte den här dialogrutan igen
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Älä näytä tätä varoitusta enää
visa inte varningen igen
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Älä koskaan & näytä tätä valintaikkunaa uudelleen
& visa aldrig den här dialogrutan igen
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Älä näytä tätä ponnahdusikkunaa
inaktivera den här rutan
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Älä näytä tätä klaanille.
visa det inte åt resten av klanen.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Älä näytä tätä asiakkaille.
- låt inte klienten se det här!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Älä näytä!
nej, låt henne inte-
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- näytä tätä.
- få se på den.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Älä tee tuota enää uudelleen.
jag vill inte att du gör så igen.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Älä näytä sitä.
visa det inte.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Älä näytä tätä valintaikkunaa uudestaan
visa inte dialogen igen
Dernière mise à jour : 2016-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
itse asiassa, älä näytä tätä kohtaa enää ikinä
spela den aldrig igen.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Älä näytä kuvakkeita
visa inte ikoner
Dernière mise à jour : 2016-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en sano enää uudelleen.
jag säger det inte igen.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& Älä näytä kuvia
stäng av bilder
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- Älä näytä hermostuneelta.
-se inte så nervös ut.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en pyydä enää uudelleen.
- ur vägen! jag tänker inte fråga igen.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
työskentelikö hän enää uudelleen?
- arbetade han någonsin igen?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Älä tee tätä enää, pyydän.
- gör inte så här igen. - jag lovar.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :