Vous avez cherché: avoimin mielin (Finnois - Suédois)

olen avoimin mielin.
jag är öppen på det området.

olkaa avoimin mielin.
vänta och se.

avoimin mielin vain, adam.
- kom igen, adam.

- ole vain avoimin mielin.
-var nu bara lite öppensinnad.

kuunnelkaa tätä avoimin mielin.
okej. var öppna, när ni lyssnar på sången.

avoimin mielin, sitä pyydän.
var öppen för alla möjligheter.

menen sinne avoimin mielin.
de är till skillnad från vissa människor, ska jag in med ett öppet sinne.

avoimin mielin minkä suhteen?
om vadå?

teemme sen erittäin avoimin mielin.
vi har ett mycket öppet sinne i detta avseende.

aloitan huomisen kierroksen avoimin mielin.
jag kommer börja morgondagens runda utan fördomar.

voisitteko suhtautua tähän avoimin mielin?
döm inte på förhand, löjtnant.

oikean mielentilan saavuttaa vain avoimin mielin
zonen kan inte jagas fÖrtjÄnas uppnÅs eller Ägas

yritä olla avoimin mielin ja sulje silmäsi.
rensa huvudet, slappna av, blunda.

otan tämän ehdotuksen vastaan täysin avoimin mielin.
jag är helt öppen för detta förslag .

suhtaudun niin ikään avoimin mielin maantieteelliseen ja temaattiseen keskittämiseen.
jag är också öppen för att genomföra en geografisk och tematisk koncentration.

se on liiketapaaminen, jonka suhteen toivon sinun olevan avoimin mielin.
- en affärsträff där jag ber dig om öppet sinnelag.

- onko hän koskaan tappanut ketään? - ajattele asiaa avoimin mielin.
har hon dödat nån?

sinun on saavuttava avoimin mielin ilman ennakkokäsityksiä löytämistäsi maailmoista tai ihmisistä.
du måste anlända utan fördomar. utan förutfattade idéer om de världar och de folk du kommer att möta där.

kolmanneksi pyrin löytämään ratkaisun avoimin mielin aloilla, joilla tämä on mahdollista.
särskilda uttag ningsprov på nivån a5 och a4, med åldersgränsen 50 år, står öppna för sökande med dokumenterad arbetslivserfarenhet, vilket bidrar till att införa en viss mångfald i kommissionens politik.

-kun matkustatte huomenna karpaateille - kehotan teitä analysoimaan avoimin mielin löydöksiänne.
-ursäkta frispråkigheten, sir. -när ni reser mot karpaterna i morgon uppmanar jag er att utforska med öppet sinne och väl analysera vad ni finner.