Vous avez cherché: ei juurikaan (Finnois - Suédois)

ei juurikaan
nej, till viss del inte

ei juurikaan.
- inte många, nej.

- ei juurikaan.
- inte många.

hän ei juurikaan puhu.
hon pratar knappt.

ei juurikaan valkuaista!
knappast några ögonvitor alls!

- ei juurikaan mitään.
- inte mycket.

ibuprofeeni ei juurikaan auta.
- ibuprofen hjälper knappt.

- ei juurikaan raportoitavaa, sir.
inget att rapportera, sir.

tuloksia ei juurikaan saavutettu
resultaten uppnåddes oftast inte

aikaa ei juurikaan ollut.
-vi hade lite ont om tid...

- john ei juurikaan pidä hänestä.
- john gillar honom inte.

fbi ei juurikaan siedä toimistoromansseja.
vår avdelning ogillar romanser. policyseminariet var ju oändligt.

- hän ei juurikaan käy enää kotona.
- han kommer knappt hem längre.

tuloksia ei juurikaan vielä saavutettu
resultaten har hittills oftast inte uppnåtts

ei juurikaan huvita mennä sinne.
det ösregnar, jag vill helst inte gå ut igen.

hän on vankilassa, joten ei juurikaan.
han sitter ju i fängelse, så inte mycket.

laillisesti sitä ei juurikaan voida vastustaa.
juridiskt finns det mycket litet att säga mot det.

- lakanoiden pöllytys ei juurikaan innosta nyt.
lite tumult i lakanen, menar du? nej tack.

- tuskin. hän ei juurikaan ymmärrä huumoria.
han har ingen humor.

enkelien politiikka ei juurikaan eroa ihmisten politiikasta.
politiken hos änglarna, ser du, är inte så oliks er egen.