Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
otan huoneenlämpöisen mantelimaidon.
rumstempererad mandelmjölk, tack.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lisäksi huoneenlämpöisen injektiopullon kumitulppa on riittävän elastinen, jotta kumipartikkeleiden irtoamista ei pääse tapahtumaan.
om injektionsflaskan håller rumstemperatur garanteras dessutom tillräcklig elasticitet av gummiförslutningen för att minimera risken för att gummipartiklar trycks loss vid beredning.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(h)cld-analysaattorin läpi johdetaan no-vertailukaasua, jonka konsentraatio on 80—100 prosenttia tavallisen käyttöalueen koko asteikosta, ja no-arvo kirjataan arvona d. no-vertailukaasu kuplitetaan tämän jälkeen huoneenlämpöisen veden läpi ja johdetaan (h)cld-analysaattorin läpi, jonka jälkeen no-arvo kirjataan arvona c. veden lämpötila määritetään ja kirjataan f:nä. seoksen kylläisen vesihöyryn paine, joka vastaa kuplitusveden lämpötilaa f, on määritettävä ja kirjattava arvona g. seoksen vesihöyrykonsentraatio (h, prosentteina) lasketaan seuraavasti:”
en no-spänngas med en koncentration på mellan 80 och 100 % av fullt skalutslag inom det mätområde som normalt används skall ledas genom (h)cld och no-värdet noteras som d. no-gasen skall bubblas ned i vatten vid rumstemperatur och ledas genom (h)cld varvid no-värdet noteras som c. vattentemperaturen skall bestämmas och registreras som f. blandningens mättade ångtryck vid motsvarande temperatur (f) hos bubbelvattnet skall bestämmas och noteras som g. koncentrationen av vattenånga (i %) i blandningen skall beräknas enligt följande:”
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :