Vous avez cherché: huononeminen (Finnois - Suédois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Finnish

Swedish

Infos

Finnish

huononeminen

Swedish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Finnois

Suédois

Infos

Finnois

havaittava huononeminen

Suédois

uppfattbar degradering

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

energian laadun huononeminen

Suédois

energiförsämring

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

sisävuorauksen huomattava huononeminen;

Suédois

påtaglig nedbrytning på innerhöljet.

Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

tasapainon tai koordinaatiokyvyn huononeminen

Suédois

försämrad balans eller koordination.

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

maaperän laadun huononeminen euroopassa

Suédois

markförstöring är ett stort miljöproblem med många dimensioner, inklusive:

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

tilan huononeminen osoittaa virheen.

Suédois

första tecknet på återgång betyder att vi tagit bort fel.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

5216 ympäristön laadun huononeminen haitta

Suédois

5216 miljöförsämring avfall

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

56 kliinisen tilan huononeminen ja itsemurhavaara

Suédois

56 samtidiga hudreaktioner.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Finnois

5206 ympäristöpolitiikka5211 luonnonympäristö5216 ympäristön laadun huononeminen

Suédois

5206 miljöpolitik5211 naturmiljö5216 miljöförsämring

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

maaperän liiallinen hyödyntäminen, laadullinen huononeminen ja väheneminen ovat

Suédois

Överexploatering, nedbrytning och förlust av mark är angelägna

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

terveyden huononeminen aiheuttaa kustannusten lisääntymistä työpaikalla ja yhteiskunnassa.

Suédois

sämre folkhälsa leder till ökade kostnader för företaget och samhället som helhet.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

makuaistin muutokset tai häviäminen, tarkkaavaisuushäiriö, muistin huononeminen, tasapainovaikeudet

Suédois

eller förlorat smaksinne, uppmärksamhetsstörning, minnesförlust, balansproblem

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

neuvosto korostaa, että myanmarin ihmisoikeustilanteen huononeminen huolestuttaa euroopan unionia.

Suédois

1.4.109 rådets slutsatser om kommissionens meddelande om europeiska unionen och hongkong efter 1997.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

lisäksi eu:n suurena huolenaiheenaoli edelleen ilmisoikeustilanteen huononeminen monissa maissa.

Suédois

försämringen för demänskliga rättigheterna i olika länder har också fortsatt att vara ett stort bekymmer för eu.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

luontotyypin säilymiselle pitkällä aikavälillä välttämättömien tekijöiden kaikenlainen huononeminen voidaan katsoa heikentymiseksi.

Suédois

alla försämringar beträffande de faktorer som krävs för det långsiktiga bibehållandet av livsmiljön kan anses som försämring.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

- hyvin yleiset haittavaikutukset: ruokahalun huononeminen (myös ruokahaluttomuus); letargia.

Suédois

- mycket vanliga biverkningar: minskad aptit (inklusive anorexi), letargi.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

astenia, kasvojen turvotus, kipu, voinnin huononeminen, vilunväreet, hampaan häiriö, makuaistin muutokset

Suédois

asteni, ansiktsödem, smärta, förvärrat tillstånd, stelhet, tandbesvär, smakförändringar

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

astenia, punastuminen, kuumat aallot, voinnin huononeminen, vilunväreet, kielen värjäytyminen, hajuharha, janon tunne

Suédois

asteni, vallningar, blodvallningar, förvärrat tillstånd, stelhet, missfärgning av tungan, parosmi, törst

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

veden tilan huononemisen sekä ilman ja maaperän pilaantumisen estäminen

Suédois

förebyggande av försämring av vattenstatus, luft-och markförorening

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,070,762 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK