Vous avez cherché: kaupantekohetkellä (Finnois - Suédois)

1. korkotermiinit kirjataan taseen ulkopuolisille tileille kaupantekohetkellä.
1. fra-kontrakt skall vid affärstidpunkten bokföras på konton utanför balansräkningen.

kaiken lisäksi lentokoneissa tehtävien kauppojen valvontaa ei ole koordinoitu. verovapaan myymälän myyjällä ei ole kaupantekohetkellä käytettävissään kaikkea matkustajaa koskevaa tietoa.
jag har således känslan av att vi här sitter med ett problem som vi inte löser med varandra på rätt sätt, efter som vi å ena sidan föregriper sådana frågor som vi å andra sidan inte har löst.

komissio epäilee, onko kiinteistöyhtiön osakkeista maksettu 2,4 miljoonan euron kauppahinta markkinahinta, kun otetaan huomioon, että yhtiö näyttää olleen kaupantekohetkellä taloudellisissa vaikeuksissa. kauppahinta saattaa siten olla valtiontukea.
kommissionen betvivlar att inköpspriset på 2,4 miljoner euro för aktierna i fastighetsbolaget var marknadsbaserade, med tanke på att företaget verkade befinna sig i ekonomiska svårigheter vid tidpunkten för transaktionen, och detta belopp därför kan utgöra statligt stöd.

kaupantekohetki
affärstidpunkt