Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lääkitystä kuin lyhytaikaista kortikosteroidihoitoa.
go immunosuppressiva läkemedel, med undantag för utsättande av korttidskortikosterioder.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ää lääkitystä kuin lyhytaikaista kortikosteroidihoitoa.
immunosuppressiva läkemedel, med undantag för utsättande av korttidskortikosterioder. go
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tällöin on harkittava asianmukaista kortikosteroidihoitoa.
möjligheten av undertryckt binjurefunktion bör alltid beaktas vid olika stressituationer, så att adekvat kortikosteroidbehandling insätts.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ensisijainen päämuuttuja oli systeemistä kortikosteroidihoitoa vaativien astman pahenemisvaiheiden esiintyvyys.
den primära effektvariablen var antalet astmaexacerbationer som krävde behandling med systemiska steroider.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- saat immunosuppressiivista hoitoa, esim. kortikosteroidihoitoa tai kemoterapiaa syövän hoitoon,
- om du får immunosuppressiv behandling, t. ex. med kortikosteroider eller kemoterapi mot cancer,
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(lukuunottamatta astmassa käytettävää matala- annoksista kortikosteroidihoitoa tai korvaushoitoa).
lågdosbehandling med kortikosteroider mot astma eller som ersättningsbehandling).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
on suositeltavaa, että pitkäaikaista intranasaalista kortikosteroidihoitoa saavan lapsen pituuskasvua seurataan säännöllisesti.
regelbunden kontroll av längdtillväxt hos barn som står på långtidsbehandling med nasala kortikosteroider rekommenderas.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kuten kaikkien nenäkortikosteroidien käytön yhteydessä kortikosteroidien systeeminen kokonaiskuormitus tulee ottaa huomioon määrättäessä muuta kortikosteroidihoitoa samanaikaisesti.
som med alla intranasala kortikosteroider ska hänsyn tas till den totala systembelastningen när andra former av kortikosteroidbehandling används samtidigt.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
montelukasti vähensi myös astman pahenemisvaiheeseen tarpeen mukaan käytettävän beeta- agonistin käyttöä ja kortikosteroidihoitoa plaseboon verrattuna.
montelukast minskade även vid behovsmedicinering med beta- agonister och akut steroidbehandling för försämrad astma jämfört med placebo.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
depocyte- hoidon aikana on aina annettava samanaikaista kortikosteroidihoitoa (esim. deksametasonia) araknoidiitin oireiden lievittämiseksi.
alla patienter som får depocyte skall samtidigt behandlas med kortikosteroider (t. ex. dexametason) för att mildra symptomen på araknoidit.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
m suurempi kuin paikallista kortikosteroidihoitoa saaneessa ryhmässä (50. 8%; p < 0, 001; taulukko 1).
ör kortikosteroidbehandling (50, 8%; p < 0, 001; tabell 1).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
annossuositukset - hyljintäepisodien hoito hyljintäepisodien hoidossa on käytetty tavallista suurempia takrolimuusiannoksia, lääkitykseen lisättyä kortikosteroidihoitoa sekä lyhytkestoisia kuureja monoklonaalisia/ polyklonaalisia vasta - aineita.
17 Ökade doser av takrolimus, tillägg av kortikosteroidbehandling och insättning av korta behandlingsperioder med mono - / polyklonala antikroppar har alla använts för att hantera avstötningsepisoder.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
203 voivat olla mm. antiretroviraalisen yhdistelmähoidon kesto, kortikosteroidihoito, alkoholin käyttö, vakava immuunivasteen heikentyminen ja korkea painoindeksi.
några av de många riskfaktorerna för att utveckla sjukdomen är: långvarig antiretroviral kombinationsbehandling, användning av kortikosteroider, alkoholkonsumtion, svår nedsättning av immunförsvaret och högre kroppsmasseindex.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.