Vous avez cherché: mielenterveyshäiriöistä (Finnois - Suédois)

yksi näistä on asenteemme mielenterveyshäiriöistä kärsiviä ihmisiä kohtaan.
ett av dessa är vår attityd till personer som har psykiska störningar.

morrisin teoria mielenterveyshäiriöistä todistaa, että - ihmisen vihamielisyys aiheutuu heidän maailmankuvastaan.
morris teori angående störningar visar att personens världsbild utsätts för påtaglig fara.

komissio on iloinen euroopan neuvoston ihmisoikeuksien suojelua ja mielenterveyshäiriöistä kärsivien henkilöiden ihmisarvoa koskevan suosituksen äskettäisestä hyväksymisestä.
kommissionen välkomnar att europarådets rekommendation om skydd av mänskliga rättigheter och mänsklig värdighet för personer med psykiska störningar nyligen har antagits.

meidän kaikkien olisi kuitenkin muistettava, että mielenterveyshäiriöistä kärsivät ihmiset ansaitsevat tulla hoidetuiksi ja kohdelluiksi arvokkaasti ja inhimillisesti.
vi bör emellertid komma ihåg att personer som har psykiska störningar förtjänar att få vård och att behandlas på ett värdigt och humant sätt .

eurooppalaiset arvot ja eurooppalainen sosiaalinen malli edellyttävät, että annamme tarvittavaa tukea mielenterveyshäiriöistä kärsiville henkilöille ja että edistämme sosiaalista osallisuutta.
de europeiska värderingarna och den europeiska sociala modellen innebär krav på att de som lider av psykiska störningar ges nödvändigt stöd och att den sociala integreringen främjas.

sen tavoitteena on auttaa erilaisista mielenterveyshäiriöistä kärsiviä ihmisiä tarjoamalla työtä ja edistämällä siten yhteiskuntaan so-peutumista ja elämänlaadun parantamista.
syftet är att stödja personer som har olika psykiska störningar genom att ge dem arbete. på så sätt integreras de socialt, vilket ger dem en bättre livskvalitet. kooperativets huvudkontor ligger i naturparken parc natural de la zona volcànica i garrotxa-regionen.

suostun jäsen bowisin kehotukseen ja toistan sen, mitä äsken tästä asiasta totesin: vammaisten ja erityisesti mielenterveyshäiriöistä kärsivien ihmisten suojelu on euroopan unionissa ensiarvoisen tärkeää.
jag antar hans uppmaning att upprepa vad jag just har sagt i denna fråga , att skyddet av människor med funktionshinder , särskilt de med psykiska funktionshinder i europeiska unionen , är av största vikt .

otitte siis esiin häkkisänkyongelman. kansainvälinenjärjestö, joka edistää ja suojelee mielenterveyshäiriöistä kärsivien ihmisten oikeuksia – esitti kertomuksen euroopan parlamentille 17. kesäkuuta, kuten tietenkin tiedättekin.
vad problemet med sängburar beträffar, som ni tar upp i er fråga , lade en internationell organisation som främjar och försvarar rättigheterna för människor med psykiska funktionshinder , fram en rapport för europaparlamentet den 17 juni.

mielenterveyshäiriöt, itsemurha- ajatukset, epänormaali itkeminen, seksuaalisen halun vähentyminen
ovanliga drömmar, psykisk störning, självmordstankar, onormalt gråtande, minskad sexuell lust