Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kalustettu omistusasunto on yleensä katsottava asutuksi asunnoksi.
en möblerad ägarbebodd bostad skall generellt betraktas som en bebodd bostad.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tarkoitus: sosiaalisena tavoitteena on parantaa alle 36-vuotiaiden mahdollisuuksia hankkia ensimmäinen omistusasunto.
syfte: socialt mål att förbättra möjligheterna för personer under 36 år att köpa sin första bostad
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
molemmat näistä laskevat sen vanhusväestön suhteellista köyhyysriskiä, joilla muita todennäköisemmin on omistusasunto (vaikka tämän laajuus vaihtelee maiden kesken) ja joilla usein saavat säästöilleen korkoa.
‚ hjälpa de regioner som är mest utsatta för extrema väderleksförhållanden att utveckla förebyggande åtgärder.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(24) lts-wohnungswesen toimii asuntotuotantoon sidotun omaisuuden hoitajana ja hallinnoi asuntotuotannon tukemiseen tarkoitettuja osavaltion takauksia. se edistää erityisesti uudisrakentamista, omistusasuntojen ja vuokra-asuntojen saneerausta sekä omistusasuntojen ostoa.
(24) lts wohnungswesen förvaltar en bostadsfond samt delstatsgarantier (landesbürgschaften) som skall främja bostadsbyggandet. framför allt subventioneras nybyggnationer, modernisering av fastigheter och hyreslokaler, samt fastighetsköp och andra förvärv.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: