Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pimekrolimuusi
pimekrolimus
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
{pimekrolimuusi}
{pimecrolimus}
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
1% emulsiovoide pimekrolimuusi
{givet namn} 1% kräm pimekrolimus
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
kansainvälinen yleisnimi (inn): pimekrolimuusi
internationellt generiskt namn (inn): pimekrolimus
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ei tiedetä, erittyykö paikallisesti käytetty pimekrolimuusi äidinmaitoon.
det är inte känt om pimekrolimus utsöndras i mjölken efter lokal applikation.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pimekrolimuusi metaboloituu yksinomaan cyp 450 3a4 - entsyymin kautta.
pimekrolimus metaboliseras uteslutande av cyp 450 3a4.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
eu: ssa pimekrolimuusi hyväksyttiin ensin tanskassa 15. 3. 2002.
pimekrolimus godkändes först i eu i danmark den 15 mars 2002.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
allergisen kosketusekseeman sikamallissa paikallinen pimekrolimuusi on yhtä tehokas kuin vahvat kortikosteroidit.
i grismodell av allergisk kontaktdermatit är lokalt applicerat pimekrolimus lika effektivt som potenta kortikosteroider.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pimekrolimuusi on kalsineuriini- inhibiittori, joka on hyväksytty voiteena 1%: n pitoisuutena.
pimecrolimus är en kalcineurinhämmare som är godkänd som kräm i koncentrationen 1%.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pimekrolimuusi on kalsineuriini- inhibiittori, joka on hyväksytty voiteen muodossa 1%: n pitoisuutena.
pimekrolimus är en kalcineurinhämmare som är godkänd som kräm i koncentrationen 1%.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pimekrolimuusi ei ole yhtä tehokas kuin atooppisen ihottuman ensisijainen hoito (paikallisesti käytettävät kortikosteroidit).
när det gäller effekt är pimecrolimus mindre effektiv än den primära behandlingen för ad (topiska kortikosteroider).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pimekrolimuusi sitoutuu suurella affiniteetilla makrofiliini- 12: iin estäen kalsiumista riippuvaista fosfataasia, kalsineuriinia.
pimekrolimus binder med hög affinitet till makrofilin- 12 och hämmar det kalcium- beroende fosfataset calcineurin.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kun radioaktiivisesti merkittyä pimekrolimuusia annettiin suun kautta kerta- annoksena terveille tutkimushenkilöille, oli muuttumaton pimekrolimuusi veren merkittävin lääkeaineperäinen komponentti.
efter oral singeldos administrering av radioaktivt märkt pimekrolimus till friska försökspersoner, utgjorde oförändrat pimekrolimus den största substans- relaterade beståndsdelen i blodet.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ei- kliininen farmakologia pimekrolimuusi on lipofiilinen anti- inflammatorinen askomysiini- makrolaktaamijohdos ja soluselektiivinen tulehdusta edistävien sytokiinien tuotannon ja vapautumisen estäjä.
icke- klinisk farmakologi pimekrolimus är ett lipofilt antiinflammatoriskt askomycinmakrolaktamderivat och fungerar som cell - selektiv hämmare av produktion och frisättning av proinflammatoriska cytokiner.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pimekrolimuusi on alun perin hyväksytty käytettäväksi 2- vuotiaille ja sitä vanhemmille potilaille, joilla on lievä ja keskivaikea atooppinen ihottuma, oireiden lyhytaikaiseen hoitoon sekä ajoittaiseen pitkäaikaiseen hoitoon taudin pahenemisen estämiseksi.
pimecrolimus godkändes från början för behandling av patienter med lindrig till måttlig atopisk dermatit (ad), vilka var 2 år och äldre, för korttidsbehandling av tecken och symtom samt periodisk långtidsbehandling som profylax mot progression till skov.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pimekrolimuusi - emulsiovoidetta käyttäneillä potilailla on raportoitu maligniteetteja, esim. iholymfoomia, muita lymfoomia ja ihosyöpiä (ks. kohta 4. 4).
fall av maligniteter, inklusive hud - och andra typer av lymfom och hudcancer har rapporterats hos patienter som använt pimekrolimus kräm (se avsnitt 4. 4).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
1 g emulsiovoidetta sisältää 10 mg pimekrolimuusia.
1 g kräm innehåller 10 mg pimekrolimus
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :