Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
puheenjohtajakokouksen kokoonpano
talmanskonferensens sammansättning
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
valiokuntien puheenjohtajakokouksen asema
utskottsordförandekonferensens roll
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
23 artikla puheenjohtajakokouksen kokoonpano
artikel 23 talmanskonferensens sammansättning
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
puheenjohtajakokouksen ehdotukset on hyväksytty.
talmanskonferensens förslag godkänns.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
puheenjohtajakokouksen lupa ja toimivaltakiistojen ratkaiseminen
tillstånd från talmanskonferensen och lösning av konflikter om ansvarsområden
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
puhemiehistön ja puheenjohtajakokouksen päätösten julkisuus
offentlighet när det gäller presidiet och talmanskonferensen
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
puheenjohtajakokouksen pÄÄtÖs 12. joulukuuta 200270
talmanskonferensens beslut av den 12 december 200272
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
parlamentti hyväksyi puheenjohtajakokouksen ehdotuksen sellaisenaan.
för ytterligare information: pernilla jourde bryssel tfn: (32-2) 28 43411 e-post: cult-press@europarl.eu.int.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
puheeqiohtaj akokouksen kokoonpano puheenjohtajakokouksen teht[viit
talmannens uppgifter vice talmiinnens uppgifter presidiets samrna n siitt n ing presidiets uppgifter
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sama koskee keskusteluani valiokuntien puheenjohtajakokouksen kanssa.
detsamma gäller för den diskussion jag hade vid utskottsordförandekonferensen .
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
merkitsemme pöytäkirjaan, että vastustatte puheenjohtajakokouksen päätöstä.
vi för alltså till protokollet att ni inte instämmer i talmanskonferensens beslut .
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
parlamentti hyväksyi puheenjohtajakokouksen ehdotukset nimityksistä valiokuntiin.
graham watson (alde, uk) ansåg resultatet hedervärt trots allt, men sade att det blir svårt att ersätta liberalen cox.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
puheenjohtajakokouksen ehdotus euroopan parlamentin vuoden 2000 istuntokalenteriksi
talmanskonferensens förslag till europaparlamentets sammanträdeskalender för år 2000
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
emme suinkaan jääneet pyörittelemään peukaloitamme puheenjohtajakokouksen jälkeen.
sedan detta sammanträde i talmanskonferensen har vi inte varit sysslolösa.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
puheenjohtajakokouksen ehdottamatjiisenet katsotaanvalifuiksi, mahdollisin 2 kohdanmukaisin tarkistuksin.
ledamiiter som fiireslis av talmanskonferensen, eventuellt efter iindringar enligt punkt 2,skall anses valda.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
parlamentti päättää valittavien varapuheenjohtajien määrästä puheenjohtajakokouksen ehdotuksesta.
det antal vice ordförande som ska väljas ska fastställas av parlamentet på förslag från talmanskonferensen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
puheenjohtajakokouksen ehdotus valiokunnan jäsenten nimittämisestä Äänestys: 14.10.2004
kommissionens ordförande sade också att kommissionen verkat för en stärkt multilateralism, ett stärkt fn, och för att överbrygga klyftan mellan nord och syd.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
puheenjohtajakokous hyväksyy valtuuskuntien tehtävien suorittamista täytäntöönpanomääräykset valtuuskuntien puheenjohtajakokouksen ehdotuksesta.
de genomförandebestämmelser som krävs för att delegationerna ska kunna utföra sitt arbete ska antas av talmanskonferensen på förslag av delegationsordförandekonferensen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
■ poliittiset elimet ■ puheenjohtajakokous ■ puheenjohtajakokouksen jäsenet ■ puhemiehistö ■ kvestorit ■ parlamentin puhemiehistö
■ de politiska organen ■ talmanskonferensen ■ talmanskonferensens medlemmar ■ presidiet ■ kvestorerna ■ parlamentets presidium
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: