Vous avez cherché: repisi (Finnois - Suédois)

- repisi kappaleiksi!
- slita honom i stycken!

- kuin repisi persettä.
- som att suga en ormkuk.

hän repisi pääni irti.
hon hade slitit skallen av mig.

sekö repisi käsivarren irti?
- kan man slita av armen på en spik?

isä repisi kielen suustani.
pappa skulle slita ut min tunga, det är varför.

- se repisi tavallisen leopardin.
- nej. han klarar av en leopard.

puolustus repisi sinut palasiksi
försvararen krossar dig.

jørgen repisi paikan palasiksi.
jørgen slår sönder kliniken.

miksi joku repisi sivun irti?
varför har någon rivit ut den?

- miksi joku repisi sivun irti?
- varför skulle nån göra det?

se repisi tämän laitoksen palasiksi.
det skulle knäcka vår avdelning.

näitkö, kuinka hän repisi sydämeni irti?
såg du henne slita ut mitt hjärta?

- ei vinssiä. se repisi kaiken hajalle.
nej, ingen vinsch.

anna yksikin syy miksen repisi päätäsi heti auki.
- varför inte öppna ditt huvud här?

hän repisi mieleni saadakseen minut hyväksymään itsensä.
han skulle slita isär mitt sinne för att få mig att acceptera honom

- se repisi hänen kätensä irti! - hiljaa!
den skulle slita armarna av henne!

vaikka hän repisi sydämesi kappaleiksi, rakasta häntä!
om hon sliter ditt hjärta itu gör det ondare med åren. men älska henne!

-martina löysi sen. en halunnut että hän repisi sen.
jag ville inte att hon skulle förstöra den.

hän ei olisi ylpeä minusta. hän repisi minut kappaleiksi.
han skulle inte vara stolt, han skulle spöa skiten ur mig.

se ylittäisi kynnyksen ja tämä repisi tä mänhetkisen strategian riekaleiksi.
jag refererar till ändringsförslag 2, 4, 5, 9, 10 och 11 delvis, 13-18, 20, 27, 30 och 33.