Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sinä olet vain oma itsesi.
du är bara dig själv.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vain oma itsesi.
dig själv!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ole vain oma itsesi.
- var bara dig själv.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
haluan, että olet vain oma itsesi.
jag vill bara att du ska vara dig själv.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ole vain oma itsesi.
- kom ihåg att vara dig själv.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"ole vain oma itsesi."
"bara var dig själv."
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
olisit vain oma itsesi.
du skulle bara vara dig själv.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ole vain oma itsesi. -niin
man ska bara vara sig själv.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ole vain oma itsesi, doug.
-var bara dig själv.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja silti olet vain vahti.
jag har berättat hur bra du har skött dig.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ole vain oma itsesi, kyttä.
nej, var dig själv.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ole vain itsesi.
var bara dig själv.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
john teki. - ole vain oma itsesi.
- john gör det, och om jag nu är han...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ole sinä vain oma itsesi, mussukka.
var bara den du är, gullet.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-ole vain rentona ja oma itsesi.
-slappna bara av, var dig själv.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ole vain oma itsesi. oma itseni.
någon som inte skulle ha druckit innan de körde.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
silti... olet täällä.
och ändå, står du här.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
olet vain oma itsesi, etkä aavistakaan, kuinka poikkeuksellinen olet.
du är så upptagen med att vara du så du har ingen aning om hur unik du är.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al, ihan oikeasti, olisit vain oma itsesi.
skämt åsigo, al. du måste försöka vara gig själv.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
olet vain.
du bara är det.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :