Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tuomion antaneessa valtiossa ja siirretään täytäntöönpanovaltioon.
i den utfärdande staten och ska överföras till den verkställande staten,
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4. päätöksen antanut valtio lähettää päätöksen ainoastaan yhteen täytäntöönpanovaltioon kerrallaan.
4. den utfärdande staten skall översända ett beslut till endast en verkställande stat åt gången.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
tuomion antanut valtio saa lähettää tuomion yhdessä todistuksen kanssa vain yhteen täytäntöönpanovaltioon kerrallaan.
den utfärdande staten ska översända domen tillsammans med intyget till endast en verkställande stat åt gången.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
5. määräyksen antanut valtio lähettää henkilöä koskevan eurooppalaisen täytäntöönpanomääräyksen ainoastaan yhteen täytäntöönpanovaltioon kerrallaan.
5. den utfärdande staten skall översända det europeiska verkställighetsbeslutet för en person till endast en verkställande stat åt gången.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
täytäntöönpanovaltio: …
verkställande stat:…
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence: