Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
monenvälinen toimitusmaksu on pankkienvälinen maksu, joka peritään jokaisesta maksukortilla suoritetusta maksusta.
i visasystemetsker betalningen från detaljhandlarens bank till kortinnehavarens bank och innebär en kostnad för denförstnämnda, som normalt dock belastar detaljhandlarna som en del av den avgift de betalar till sin bankför varje visakortbetalning.
uudessa järjestelmässä toimitusmaksu vähenee absoluuttisesti ja sille asetetaan katto kortin tarjoamien palve-
2007, beviljades först efter det att viktiga ändringar gjorts i visasystemet: de nya förmedlingsavgifterna kommer att reduceras i absoluta termer, de relevanta kostnaderna kommer att vara den övre gränsen och systemet skall göras transparent för återförsäljarna.
(18) monenvälinen toimitusmaksu on pankkienvälinen maksu, joka peritään jokaisesta maksukortilla suoritetusta maksusta.
en multilateral förmedlingsavgift är en betalning mellan bankersom görs för varje transaktion som utförs med ett betalkort.
uudessa järjestelmässä toimitusmaksu vähenee absoluuttisesti kortin tarjoamien palvelujen kustannustason mukaan, ja toimitusmaksusta tehdään vähittäiskauppiaiden näkökulmasta läpinäkyvä.
med tillämpning av artiklarna 81 och 82 i eg-fördraget har kommissionen beslutat att avvisa det klagomål som thomas bangalter och guy-manuel de hornen christo inlämnat gentemot upphovsrättssällskapet sacem.
2 4 0 0 -kirjeenvaihdon posti-ja toimitusmaksut -53000 -53000 -56000 -56000 -35144 -35144 -
2 4 0 0 -porto och leveransavgifter -53000 -53000 -56000 -56000 -35144 -35144 -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
Référence: