Vous avez cherché: tonnikalatonnilta (Finnois - Suédois)

maksu on 20 ecua norsunluurannikon kalastusvyöhykkeellä pyydetyltä tonnikalatonnilta.
avgiften fastställs till 20 ecu per ton som fiskas inom elfenbenskustens zon.

a) 230 euroa tonnikalatonnilta enintään 4000 tonnin vuosittaista paikalliselle teollisuudelle toimitettua määrää kohden;
a) 230 euro per ton för tonfisk upp till högst 4000 ton per år som levereras till den lokala industrin.

esimerkiksi äskettäin gaboninkanssa tehdyssä sopimuksessa laivanvarustajien osuus lisenssimaksuista kasvoi 25 eurosta 35 euroon tonnikalatonnilta ja eu:n osuus pieneni vastaavasti 75 eurosta 65 euroon tonnikalatonnilta.
i det senaste avtalet med gabon höjdes till exempel fartygsägarnas bidrag tilllicenskostnaden från 25 till 35 euro per ton tonfisk, samtidigt som europeiska unionens bidrag minskadefrån 75 till 65 euro.

6 artikla a) 152 ecua tuoreena kaupan pidettävältä tonnikalatonnilta enintään 11 320 tonnin vuosittaista määrää kohden; b) 56 ecua pakastetulta tonntkalatonnilta enintään i 000 tonnin vuosittaista määrää kohden;
a) 152 ecu per ton tonfisk som är avsedd att saluföras färsk, upp till en högsta kvantitet på 11 320 ton per år.

b) vapapyydyksia käyttävän tonnikala-aluksen osalta sopimuspuolet vahvistavat tavoitteeksi vähintään 3 500 tonnikalatonnin purkamisen vuosittain käypään kansainväliseen hintaan.
b) vad beträffar tonfiskfartyg för fiske med fasta linor skall båda parterna som mål för landning av fångster i senegals hamnar ha en kvantitet som inte få vara lägre än 3 500 ton tonfisk per år till rådande internationella priser.