Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sydän ja verisuonet tulehduslääkkeet neurologia/ keskushermosto muut
matsm ältningskanalen kardiovaskulära genitala/ urologiska im m unterapi och onkologi neurologi/ cns sinnesorganen
tulehduslääkkeet jälleen hoitoalojen kärkisijoilla tulehduslääkkeistä ja ruoansulatuskanavan lääkkeistä annettiin eniten myönteisiä lausuntoja, ja sydän - ja verisuonisairauksien hoitoon tarkoitetut valmisteet muodostivat kolmannen suuren ryhmän.
antiinfektiva läkemedel återigen bland de största terapeutiska områdena fler positiva yttranden avgavs gällande antiinfektiva läkemedel och läkemedel för matsmältningskanalen än för andra typer, och yttranden om det kardiovaskulära systemet utgjorde den tredje stora gruppen.
näihin kuuluvat sydän- ja verisuonitauteihin määrätyt lääkkeet, jotka voivat aiheuttaa lihasheikkoutta ja asennosta riippuvaa alhaista verenpainetta, tulehduslääkkeet ja kipulääkkeet, jotka vaikuttavat myös keskushermostoon sekä rauhoittavat lääkkeet.
dessa innefattar läkemedel som ordineras vid hjärt- och kärlsjukdomar vilka kan föranleda muskelsvaghet och postural hypotension, antiinflammatoriska och smärtstillande medel med biverkningar på centrala nervsystemet samt sedativa.
tulehduslääkkeet, mukaan lukien hi- viruksen ja aidsin hoitoon tarkoitetut lääkkeet, sekä sydän - ja verisuonisairauksien hoitoon tarkoitetut lääkkeet muodostivat kaksi seuraavaksi suurinta hoitoryhmää ja ohittivat siten ruoansulatuskanavan - ja keskushermostosairauksien lääkkeet, jotka olivat näillä sijoilla vuonna 2005.
därefter kom antiinfektiva läkemedel, där läkemedel för behandling av hiv/ aids- infektioner ingår, och kardiovaskulära läkemedel, som gick förbi behandlingar för matsmältningskanalen och centrala nervsystemet som låg på andra och tredje plats 2005.