Vous avez cherché: työnvälitystoimistojen (Finnois - Suédois)

-lainopillisen neuvonnan, työnvälitystoimistojen yms. palvelumaksut,
-avgifter och kostnader för tjänster av juridisk natur, arbetsförmedlingar m.m.

voit rekisteröityä maksutta yksityisten työnvälitystoimistojen (ráðningarþjónustur) listoille.
du kan gratis registrera dig hos en eller flera privata arbetsförmedlingar (ráðningarþjónustur).

isn 1 työnvälitystoimistojen, työharjoittelupaikkojen järjestäjien, ammatillisen koulutuksen järjestäjien jne. kanssa
isn 1 rekryteringsföretag, ansvariga för arbetslivserfarenhet och praktikplatser, ansvariga för yrkesutbildning etc.

työmarkkinaosapuolten mielestä alakohtaisessa vuoropuhelussa on otettava huomioon työnvälitystoimistojen työmarkkinoille sijoittamat palkansaajat.
när det gäller innehållet i dialogen på sektorsnivå, anser arbetsmarknadens parter att dialogen bör handla om de avlönade arbetstagare som placeras ut av byråerna.

monet yritykset etsivät uusia työntekijöitä myös omien verkkosivujensa ja erilaisten työnvälitystoimistojen portaalien kautta.
många företag söker också efter nya anställda via sina egna webbplatser och på förmedlingsbyråernas portaler.

monet työnantajat käyttävät yksityisten työnvälitystoimistojen palveluja, ja voit saada työtarjouksia rekisteröitymällä niihin työnhakijaksi.
många arbetsgivare använder sig av privata arbetsförmedlingar, och du kan få information om lediga tjänster om du registrerar dig hos sådana förmedlingar.

joukkoirtisanomisten estämisen lisäksi vaihtoehtoista tuotantoa ja työllistämismahdollisuuksia koskevien käsitteiden merkitys on kasvanutjatkuvasti, esimerkiksi työnvälitystoimistojen muodossa.
för närvarande ligger den del av den regionala bnp som bearbetningsindustrin står för långt under det italienska genomsnittet. de största sysselsättningsförlusterna ¡nom industrin kompenserades i stort för genom den ökande offentliga servicesektorn.

uusien määräysten tarkoituksena on varmistaa, että työnvälitystoimistojen kautta tulevia tilapäisiä työntekijöitä kohdellaan samalla tavalla kuin vakituisia työntekijöitä.
Överenskommelsen ger dem samma grundläggande arbets- och anställningsvillkor från uppdragets första dag, såvida eventuella kollektivavtal inte anger något annat.

c) tiettyjen ammattien ja henkilöryhmien omien, erityisen virallisen toimiluvan saaneiden työnvälitystoimistojen on oltava välittömässä yhteistyössä keskenään.
c) offentliga arbetsförmedlingar som specialiserar sig på vissa yrkesområden eller speciella personkategorier skall samarbeta direkt med varandra.

työttömän on noudatettava valvontamääräyksiä ja osallistuttava toimivaltaisten alueellisten työnvälitystoimistojen (rav/orp/urc) neuvontakeskusteluihin.
jordbrukare och småbrukare kan ansöka om familjeförmåner om deras årliga nettoinkomst inte överskrider det fastställda inkomsttaket.

he eivät etsi elinikäistä työpaikkaa, he suuntautuvat laaja-alaisesti, työskentelevät yksityisten työnvälitystoimistojen kautta ja heidän työaikansa ovat joustavia.
de söker inget arbete för livet utan orienterar sig brett och arbetar via privata arbetsförmedlingar och på flexibla tider .

työnvälitystoimisto
arbetsförmedling