Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jäähtymiskäyrät on määritettävä kokeellisesti verrokki- ja ekoinnovaatioajoneuvoa varten.
avsvalningskurvorna ska bestämmas experimentellt för jämförelsefordonet och miljöinnovationsfordonet.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gonal- f oli yhtä tehokas kuin verrokki munasarjojen stimuloinnissa avusteisten lisääntymishoitojen yhteydessä.
gonal- f var lika effektivt som den jämförda behandlingen för stimulering av äggstockarna vid assisterade reproduktiva förfaranden.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
viikko 50 a: p < 0, 001; kaikille infliksimabiryhmille vs. verrokki b: n = 292
a: p < 0, 001, för varje infliximab behandlingsgrupp jämfört med kontroll b: n = 292 c:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
idflu on yhtä immunogeeninen kuin verrokki trivalentti inaktivoitu influenssarokote, joka annetaan lihakseen kutakin kolmea influenssakantaa vastaan 18– 59- vuotiaille.
idflu är lika immunogent som det jämförda trivalenta inaktiverade vaccinet mot influensa, som administrerats intramuskulärt, för alla 3 influensastammarna hos personer från 18 till 59 års ålder.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
naisilla, jotka eivät pystyneet tuottamaan munasoluja, gonal- f tuotti ovulaation 84 prosentilla naisista, kun taas verrokki tuotti ovulaation 91 prosentilla.
hos kvinnor som inte har ägglossning producerade gonal- f ägglossning hos 84 procent av kvinnorna, jämfört med 91 procent för den jämförda behandlingen.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tnf- antagonisteilla tehtyjen kliinisten tutkimusten kontrolloiduissa osioissa tnf- antagonistia saaneilla potilailla on havaittu enemmän maligniteetteja, mukaanlukien lymfoomia, kuin verrokeilla.
fler fall av maligniteter, inklusive lymfom har observerats bland patienter som får tnf- antagonister i jämförelse med kontroll patienter, i den kontrollerade delen av kliniska prövningar med tnf - antagonister.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :