Vous avez cherché: wco (Finnois - Suédois)

maailman tullijärjestö (wco)
världstullorganisationen

maailman tullijärjestö (wco) ( ')
världstull organisatio n en (wco) ( ')

maailman kauppajärjestö (wto) maailman tullijärjestö (wco)
världshandelsorganisationen (wto) världstullorganisationen tullunionens funktion, tullsamarbete och ömsesidigt administrativt bistånd

maailman kauppajärjestö (wto) ja maailman tullijärjestö (wco)
världshandelsorganisationen (wco)

2. yhteistyö maailman tullijärjestön (wco), europolin ja interpolin kanssa
2. samarbete med världstullorganisationen (wco), europol och interpol

wco jatkoi vuonna 1999 muuhun kuin etuuskohteluun oikeuttavien alkuperäsääntöjen yhdenmukaistamista (2).
världstullorganisationen fortsatte under 1999 sitt arbete med harmonisering av ursprungsregler som inte medför förmånsbehandling(').

wco kannattaa uudenaikaisten valvontamenetelmien käyttöä. se on parhaillaan saattamassa ajan tasalle kioton sopimusta tullimenetelmien yksinkertaistamisesta ja yhdenmukaistamisesta.
världstullorganisationen förordar användandet av moderna övervakningsåtgärder och håller för närvarande på och uppdaterar kyotokonventionen om förenkling och harmonisering av tullförfaranden.

wco ­ maailman tulliliitto (wco) lekee yhteistyötä emcddam kanssa osallistumalla sen vuosiraportin laatimiseen.
beslut 1999/615/rif beträffande kon

maailman tullijärjestössä (wco), joka oli vuoteen 1994 asti tulliyhteistyöneuvosto, on nykyään 145 jäsentä.
världstullorganisationen, som till och med 1994 kallades tullsamarbetsrådet, har i dag 145 medlemmar.

maailman tullijärjestön (wco) neuvosto hyväksyi toimintasuunnitelman, jolla pyritään järjestelmällisesti edistämään yhteistoimintamuistioiden käyttöä tullialalla,
ett åtgärdsprogram för att systematiskt utveckla samförståndsavtal inom tullområdet har antagits av världstullorganisationens råd.

wco huolehtii 9. kesäkuuta 1977 allekirjoitetun monenvälisen oikeudellista ja hallinnollista apua koskevan yleissopimuksen ("nairobin sopimus") toteuttamisesta.
världstullorganisationen administrerar en multilateral konvention om rättslig och administrativ hjälp (nairobikonventionen), som undertecknades den 9 juni 1977, som erbjuder medlemmar i världstullorganisationen omfattande möjligheter till samarbete på de huvudsakliga områdena för genomdrivande (tullbedrägerier vid import och export, narkotika, förfalskning, tvättning av pengar, etc.)

yhteistyö kolmansien maiden kanssa ja tiivis koordinointi euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskuksen kanssa on välttämätöntä pyrittäessä tiedottamaan huumeiden käytöstä ja ehkäisemään niiden käyttöä, mikä on yksi ohjelman tavoitteista. lissabonissa toimiva seurantakeskus perustettiin 8 päivänä helmikuuta 1993 annetulla neuvoston asetuksella (ety) n:o 302/93[9], jota on muutettu neuvoston asetuksella (ey) n:o 3294/94[10]. sen tehtävänä on kerätä ja levittää puolueettomia, luotettavia ja vertailukelpoisia tietoja huumausaineiden ja niiden väärinkäytön ilmiöstä euroopassa. tätä varten se toimii yhteistyössä eu:n ulkopuolisten maiden kanssa sekä huumeongelmaa käsittelevien kansainvälisten järjestöjen kanssa. näitä ovat mm. yk:n kansainvälinen huumevalvontaohjelma (undcp), maailman terveysjärjestö (who), euroopan neuvoston pompidou-ryhmä, maailman tullijärjestö (wco), kansainvälinen rikospoliisijärjestö (interpol) ja euroopan poliisivirasto (europol).
vad gäller det aktuella programmets målsättning att sprida information och bekämpa användningen av narkotika krävs ett ökat samarbete med länder utanför eu och nära samordning med europeiskt centrum för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk (ecnn). detta lissabonbaserade kontor inrättades genom rådets förordning (eeg) nr 302/93 av den 8 februari 1993[9], ändrad genom rådets förordning (eg) nr 3294/94 av den 22 december 1994[10]. dess uppgift är att samla in och sprida objektiv, tillförlitlig och jämförbar information om narkotika och narkotikamissbruk i europa. centrumet samarbetar därför med länder utanför eu och med internationella organisationer som också är verksamma på detta område, exempelvis förenta nationernas narkotikakontrollprogram (undcp), världshälsoorganisationen (who), europarådets pompidougrupp, världstullorganisationen (wco), interpol och europol.