Vous avez cherché: elintarviketuotteiden (Finnois - Tchèque)

muiden elintarviketuotteiden valmistaminen viinirypälemehusta
výroba ostatních poživatelných produktů z hroznové šťávy

maatalous- ja elintarviketuotteiden markkinoiden sääntelystä vastaava virasto, liettua
agentura pro tržní regulaci v oblasti zemědělských a potravinářských produktů (agricultural and food products market regulation agency), litva

on kuullut kosmetiikan ja kuluttajille tarkoitettujen muiden tuotteiden kuin elintarviketuotteiden tiedekomiteaa,
po konzultaci s vědeckým výborem pro kosmetické prostředky a nepotravinářské výrobky určené spotřebitelům,

ottaa huomioon kosmetiikan ja kuluttajille tarkoitettujen muiden tuotteiden kuin elintarviketuotteiden tiedekomitean lausunnon,
po konzultaci s vědeckým výborem pro kosmetické prostředky a nepotravinářské výrobky určené spotřebitelům,

-maatalous-ja elintarviketuotteiden markkinointiin, kuljetukseen, jakeluun tai jalostamiseen liittyvät toimet
-opatření týkajících se uvádění zemědělských a potravinářských produktů na trh, jejich dopravy, distribuce a zpracovávání,

tarkastus- ja valvontalaitoksella on todistetusti oltava kokemusta maatalous- ja elintarviketuotteiden tarkastuksesta ja valvonnasta.
dozorčí společnost musí prokázat zkušenost v oblasti kontroly a dozoru nad zemědělskými a potravinářskými produkty.

3. kun jalostaja lähettää viinirypälemehun yhteisössä käyttäjälle, joka varastoi sen ennen pullotusta tai käyttöä muiden elintarviketuotteiden valmistuksessa,
3. je-li hroznová šťáva odesílána zpracovatelem uvnitř společenství před plněním nebo před užitím k výrobě jiných poživatelných produktů skladujícímu podniku,

8.2 kuluttajien tulisi käydä vuoropuhelua elintarviketuotteiden alkutuottajien ja tavarantoimittajien kanssa, jotta he saisivat tasapuolisemman kuvan vähittäiskaupan tasolla harjoitettavasta politiikasta.
8.2 spotřebitelé by se měli zapojit do dialogu s prvovýrobci a dodavateli potravinářských výrobků, aby získali vyváženější pohled na politiky uskutečňované na maloobchodní úrovni.

a) rypäleen puristemehut ja tiivistetyt rypäleen puristemehut, jotka on tuotettu yhteisössä viinirypälemehun valmistusta tai viinirypälemehusta saatavien muiden elintarviketuotteiden valmistusta varten;
a) hroznového moštu a zahuštěného hroznového moštu vyrobených ve společenství za účelem výroby hroznové šťávy nebo jiných poživatelných produktů z hroznové šťávy;

b) toimivaltainen laitos saa tehdä hyväksymismerkinnän a alakohdassa tarkoitettuun saateasiakirjaan vasta kun se on saanut riittävät takeet siitä, että viinirypälemehut on tosiasiallisesti tarkoitettu kyseisten elintarviketuotteiden valmistukseen.
b) příslušný orgán řádně potvrdí průvodní doklady podle písmene a) teprve tehdy, jestliže má dostatečnou záruku toho, že tato hroznová šťáva je skutečně určena pro výrobu uvedených poživatelných produktů.

(125) tullin kokonaisvaikutus tuojien toimintaan on todennäköisesti hyvin vähäinen. tuojat ostavat yleensä erittäin monenlaisia elintarviketuotteita. jäädytettyjen mansikoiden osuus on yleensä enintään 10 prosenttia tuojien kokonaistuonnista. tämä heikentää todennäköisesti tullin vaikutusta.
(125) kromě toho by měl být celkový účinek cla na výkony dovozců minimální. dovozci obvykle nakupují rozsáhlý sortiment různých potravinářských výrobků. zmrazené jahody obvykle nepředstavují více než 10% celkových dovozů uskutečněných těmito dovozci. Účinek cla se tak patrně rozpustí.