Vous avez cherché: kaupunkipolitiikkaan (Finnois - Tchèque)

-kaupunkipolitiikkaan liittyville aiheille annetaan keskeinen sija.
-priorita je udělena tématům souvisejícím s městskými politikami;

eurooppalaiset, kansalliset, alueelliset ja paikalliset kumppanit toimittavat tapaustutkimuksia, poliittisia asiakirjoja ja tutkimusraportteja kaikista kaupunkipolitiikkaan liittyvistä keskeisistä aiheista.
evropští, národní, regionální a místní partneři sem dodávají případové studie, politické dokumenty a výzkumné zprávy o všech důležitých tématech spojených s městskou politikou.

kansalaisten osallistuminen on välttämätöntä demokratiassa – paikallisten asukkaiden ja kansalaisyhteiskunnan sitoutuminen kaupunkipolitiikkaan on omiaan antamaan julkisten viranomaisten toteuttamille toimille oikeutusta ja lisäämään niiden tehokkuutta.
Účast občanů je pro demokracii nezbytná. díky zapojení místních obyvatel a občanské společnosti do městské politiky by měly činnosti veřejné správy získat více legitimity a měly by být účinnější.

komissio ehdottaa toimenpiteitä, joilla tehostetaan energiatehokkuusnäkökohtien sisällyttämistä yhteisön muihin kuin energiaalan toimiin ja ohjelmiin, kuten alue- ja kaupunkipolitiikkaan, verotukseen ja energian hintaan sekä tutkimukseen ja teknologiaan.
v usnesení ze dne 27. dubna o správě aktiv zdůraznil evropský parlament nutnost posílení pravomocí investora, zejména pokud jde o nové investiční produkty.

eakr:n osuus: 5,6 miljardia euroa n urbact ii -ohjelma kokoaa toimijoita paikalliselta ja alueelliselta tasolta vaihtamaan kokemuksia ja oppimaan kaupunkipolitiikkaan liittyvistä aiheista.
příspěvek efrr: 5,6 miliard € n program urbact dává dohromady činitele na místní a regionální úrovni kvůli výměně zkušeností a usnadnění přístupu k informacím o tématech městské politiky.

3.6 kannattaa neuvoston ja jäsenvaltioiden korkean tason tapaamista jokaisen keväällä järjestettävän huippukokouksen alla. tapaamiseen tulisi "alueellisen vuoropuhelun" osapuolten lisäksi osallistua myös erityisesti komission, euroopan parlamentin, alueiden komitean sekä kaupunkien verkostojen. ak esittää myös jäsenvaltioissa kaupunkipolitiikasta vastaavien ministereiden tapaamisten järjestämistä vuosittain. tapaamista tulisi edeltää kaupunkien valtakunnallisten verkostojen ja esim. euroopan kuntien ja alueiden neuvoston (cemr) kaltaisten eurooppalaisten ja kansallisten paikallisyhteisöjen järjestöjen edustajien kokous. komission monialaisen työryhmän (interservice working group) tulisi kertoa näissä tapaamisissa työskentelynsä edistymisestä.
3.6 se vyslovuje pro organizování setkání rady a členských států na vysoké úrovni před každým jarním summitem. tohoto setkání by se kromě účastníků "územního dialogu" měla účastnit především evropská komise, evropský parlament, výbor regionů a také sítě měst. rovněž dává podnět ke každoročním zasedáním ministrů členských států odpovědných za politiku měst, jimž by měla předcházet setkání zástupců sítí měst a evropských i národních svazů obcí, jako např. rady evropských obcí a regionů (cemr). interservice working group evropské komise by na těchto zasedáních měla pravidelně informovat o stavu své práce;